travel

When it's over, let's travel together.	Cuando se ha terminado, vamos a viajar juntos.
When it's over, let's travel together.	Cuando esto acabe, viajemos juntos.
But let's travel back to a few millions years earlier, because the story of this star gets even more interesting.	Pero viajemos atrás en el tiempo unos pocos millones de años antes, porque la historia de esta estrella es aún más interesante.
Let's travel together.	Viajemos juntos.
Let's travel back 360 million years—six times as long ago as the last dinosaur—to the Devonian period; a strange world.	Viajemos 360 millones de años atrás, seis veces el tiempo del último dinosaurio, el Devónico; un mundo raro.
This pendant boho chic is a constant reminder that no matter how much or how we Let's Travel tour.	Este colgante boho chic es un recordatorio constante de que no importa cuánto recorramos ni de cuánto hayamos recorrido.
I need a vacation. Let's travel to London next weekend.	Necesito unas vacaciones. Vamos a viajar a Londres el próximo fin de semana.
Let's travel the world together! - Do you really mean it?	¡Vamos a viajar por el mundo juntas! - ¿Lo dices de verdad?
We are going the same way, so let's travel together.	Vamos por un mismo camino, ¡sigamos juntos!
This case was active in 2011, so let's travel back in time to before the destruction of Aleppo.	Este caso fue activado en 2011, así que viajemos en el tiempo antes de la destrucción de Alepo.
Well— let's travel now.	Sigamos con el viaje.
So let's take you and let's travel through "The Bedroom" very quickly, so you can experience what we are doing for every single object.	Así que viajemos a "El dormitorio" muy rápidamente, para que puedan experimentar lo que hacemos para cada objeto.
Let's travel the world to see some of them.	Vamos a viajar por el mundo para ver algunos.
Let's travel back in time with SIXTEASE (GW197).	Es hora de volver atrás en el tiempo con el SIXTEASE (GW197).
Let's travel back in time a few minutes.	Regresemos en el tiempo unos minutos.
Let's travel to space and see the fashion there!	Vamos a viajar al espacio y a ver la moda allí.
Let's travel to the D.O. Jumilla to celebrate the arrival of Las Gravas 2010.	Viajamos hasta la DO Jumilla para celebrar la llegada a Decántalo de Las Gravas 2010.
Let's travel together to the Sahara or the East.	¿Quieres que vayamos al Sahara o al Oriente?
In the subway of Mexico City there's a campaign running called Viajemos Seguras–Let's travel safely.	En el metro del Distrito Federal de México se inició la campaña llamada 'Viajemos Seguras'.
Let's travel through time.	Viajemos en el tiempo.