shake

Now, let's shake hands and be as brothers.	Ahora, dense la mano y sean como hermanos.
Give me your hand and let's shake on it	Deme la mano y quedamos de acuerdo en todo.
Let's shake hands and live to fight another day.	Estrechemos las manos y vivamos para luchar otro día.
Let's shake hands and just put this behind us.	Vamos a darnos las manos y dejar esto atrás.
Let's shake hands on your next step which is to move forward.	Démonos las manos en tu siguiente paso, que es seguir adelante.
Let's shake the tree, see what falls out.	Vamos a zarandear el árbol, a ver qué cae.
Let's shake hands and say no more about it.	Démonos las manos y no hablemos más de esto.
Let's shake hands and have a good clean game.	Dense las manos y tengamos un partido limpio.
Let's shake hands and just put this behind us.	Vamos a darnos las manos y dejar esto atrás. Vamos.
Let's shake hands, one by one.	Vamos a mover las manos, uno a uno.
Let's shake hands and be friends.	Démonos la mano y seamos amigos.
Let's shake his tree, man.	Vamos a sacudir ese árbol, pareja.
Let's shake some things up today.	Sacudamos con fuerza algunas cosas hoy.
Let's shake hands and make up.	Estrechemos las manos y resolvamos los problemas.
Let's shake hands on this.	Démonos la mano en eso.
Let's shake hands on it, then.	Démonos la mano, entonces.
Let's shake things up.	Vamos a mover las cosas.
Let's shake and make it official.	Vamos a hacerlo oficial.
Okay. Let's shake on that.	Démonos la mano por eso.
Let's shake hands.	Démonos la mano.