jump

Well, let's not jump to conclusions and blame the drugs.	Bueno, no vamos a sacar conclusiones y culpar a las drogas.
Now wait a minute, 99, let's not jump to conclusions.	Espera un minuto, 99, no saquemos conclusiones.
Please, let's not jump to conclusions, people, all right?	Por favor, no saltemos a las conclusiones, ¿está bien?
Hey, let's not jump to any conclusions there.	Oye, vamos a saltar, no a ninguna conclusión allí.
So, all due respect, let's not jump in and blame Johnny.	Por eso, con todo respeto, no nos apuremos en culpar a Johnny.
Blake, let's not jump to conclusions.	Blake, no vamos a saltar a las conclusiones.
OK, now let's not jump to any conclusions here.	De acuerdo, no hay que sacar conclusiones anticipadas.
Carlton, let's not jump to conclusions.	Carlton, no vamos a sacar conclusiones.
Hey, let's not jump to conclusions.	Oye, no vamos a sacar conclusiones.
Well, let's not jump to conclusions.	Bueno, no saltemos a conclusiones.
For Chrissake, jack, let's not jump before we look.	Por Dios, Jack, No te precipites antes de tiempo.
Well, let's not jump to conclusions.	Bueno, no saquemos conclusiones precipitadas.
All right, let's not jump to things people jump to.	Vale, no saquemos las conclusiones que la gente sacaría en esta situación.
Well, let's not jump to conclusions. What?	Bueno, no saquemos conclusiones. ¿Qué?
A word of caution, let's not jump to any conclusions quite yet.	Precaución, no vayamos a sacar conclusiones precipitadas todavía.
Well, let's not jump to any conclusions just yet, okay?	No saquemos conclusiones todavía, ¿sí?
Okay, now, let's not jump to conclusions, everyone.	Bien, no nos precipitemos a ninguna conclusión, amigos.
Well, let's not jump to conclusions. I'm not.	Bueno, no saquemos conclusiones. Yo no lo hago.
Okay, let's not jump to conclusions.	Vale, no saquemos conclusiones precipitadas.
Yeah, well let's not jump ahead of ourselves.	Sí, bueno, no nos adelantemos.