have

Now, let's not have any trouble here.
Ahora, evitemos los problemas.
Anna, let's not have quite so many flowers in here.
Anna, no vamos a tener tantas flores aquí.
Like you say, sir, let's not have any misunderstandings.
Como usted dijo, señor, que no haya malentendidos.
Like you say, sir, let's not have any misunderstandings.
Como Ud. dice, señor, que no haya malentendidos.
Please, let's not have a scene here.
Por favor, no hagamos una escena aquí.
But let's not have this conversation again.
Pero no volvamos a tener esta conversación.
Well, goodness, let's not have our passion induced.
Bien, por amor de Dios, no induzcamos nuestras pasiones.
Look, let's not have so much fun all at once.
No nos divirtamos tanto de una vez.
Stiles, let's not have a moment.
Stiles, no vamos a tener una escena.
Well, let's not have any more misunderstandings.
Bueno, ya no tenemos ningún mal entendido más.
By the way, let's not have anyone over.
A propósito, no traigamos a nadie aquí.
Stiles, let's not have a moment.
Stiles, no vamos a tener una escena.
Look, let's not have this conversation.
Mira, no tengamos esta conversación.
And let's not have YOU walking through it.
Y no te tendré caminando alrededor de esto.
So let's not have that happen here.
Hagamos que no suceda aquí.
Oh, come on, man, let's not have a fight.
Vamos, no provoquemos una pelea.
Now, gentlemen, let's not have no misunderstandings.
Bueno, caballeros, no me malentiendan.
For our relationship, let's not have one?
Por el bien de nuestra relación, no tengamos una.
So let's not have any more arguments about it.
Así que basta de discutir.
Heather, Heather, Heather, Heather, and Heather, let's not have a brain tumor for breakfast.
Heather, Heather, Heather, Heather, y Heather, no tengáis un tumor cerebral para desayunar.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict