handle

Thank you, but let's handle the official business first.	Gracias, pero vamos a manejar el negocio oficial primero.
Okay, let's handle the overflow.	Bueno, vamos a manejar el desbordamiento.
All right, let's handle this.	Muy bien, arreglemos esto.
Oh, let's handle it, then.	Vamos a arreglar eso, entonces.
Let's handle the most obvious danger first—exposure to vacuum.	Primero hablemos del peligro más obvio: la exposición al vacío.
Let's handle both of these questions once and for all.	Entonces, tratemos estas dos preguntas de una vez por todas.
Let's handle this like men.	Vamos a manejar esto como los hombres.
Let's handle one dread at a time.	Ocupémonos de un temor a la vez.
Let's handle it over there, you know?	Vamos a dirigirnos allí, ¿sabes?
Let's handle this as we would anything else.	Abordemos este asunto como los demás.
Let's handle it then.	Entonces vamos a ocuparnos de él.
Let's handle it, then.	Entonces vamos a ocuparnos de él.
No, let's handle ourselves like adults.	No, vamos a actuar como adultos.
Now let's handle displaying the larger image when the user clicks a thumbnail.	Ahora vamos a manejar mostrando la imagen cuando el usuario hace clic en una miniatura.
Okay, let's handle the overflow.	Vale, vamos a ocuparnos del excedente.
First, let's handle showing an image at larger size when the user initially imports it.	En primer lugar, vamos a manejar mostrando una imagen en mayor tamaño cuando el usuario inicialmente las importaciones.
Let's handle this like men.	Vamos a enfrentarnos a esto como hombres.