beat

Let's beat the game today.	Ganemos este juego hoy.
Let's beat it to Miami Beach.	Vayamos a la playa de Miami.
Let's beat Japan!	¡Venzamos a Japón!
Let's beat temptation! Okay.	¡Venzamos a la tentación!
So let's beat him up before you get a haircut.	Golpeémoslo antes de que usted se corte el cabello.
So let's beat them to the punch.	Así que vamos a ganarles por la mano.
She's great, let's beat it.	Ella es genial, vamos a vencerla.
Hey, let's beat State Tuesday, okay?	Oigan, hay que ganar el Martes, ¿Si?
Let's go, let's beat this rain!	Vamos, ¡venzamos a esta lluvia!
Well, let's beat it, Marc.	Entonces, vámonos de aquí, Marc.
Hey, let's beat him up!	¡Ey, vamos a destrozarlo!
Well, let's beat it, Marc.	Entonces, vámonos de aquí, Marc. No.
Come on, let's beat it.	Ven, salgamos de aquí.
I'd say let's beat it out of him, but I think he'd only enjoy it.	Diría que lo hagamos hablar a golpes, pero creo que lo disfrutaría.
So if you can't join them, then let's beat 'em, or the system that keeps them!	Así que si no puedes unirse a ellos entonces debemos echarlos a ellos y al sistema que los sustenta.
Let's beat up a philosopher until he gives us the answer.	Vamos a pegarle a un filósofo hasta que nos de la respuesta.
Let's beat them to the bridge!	¡Vamos a ganarles el puente!
Let's beat him on the water.	Peguémosle en el agua.
Let's beat them into shape.	Vamos a ponerlos en forma.
Let's beat each other up some more.	Vamos a golpearnos entre nosotros.