let's go

vámonos

Brian, please let´s go now.	Brian, por favor, vamos ya.
All right, let´s go for it.	Bien, vamos por eso.
Let´s go find out what he thinks of you.	Vayamos a ver qué piensa de ustedes.
Let´s go up and have a look anyway.	Vamos a echar un vistazo de todos modos.
Let´s go, an atmosphere of pure fun!	Vamos, ¡un ambiente de pura diversión!
Let´s go, give me your hand.	Vamos, dame tu mano.
Let´s go get a coffee.	Vayamos a tomar un café.
Let´s go to a movie.	Vamos a ver una película.
Let´s go for a drink.	Vayamos a echar un trago.
Let´s go to the radio.	Vamos a la radio.
Let´s go to bed.	Vayamos a la cama.
Let´s go now, please!	¡Vámonos ya, por favor!
Let´s go to bed.	Vamos a la cama.
Let´s go and talk to Dane. We will see what´s going on, on his property.	Vamos a ver que está pasando, en su propiedad.
I just find out that you´re the mistress of a monkey, and you say to me, "Let´s go to bed."	Acabo de descubrir que eres la amante de un mono, ¿y me dices "Vamos a la cama"?
Take me out of here, let´s go for a walk.	Sácame de aquí, llévame a dar una vuelta.
So, let´s go to work.	Por lo tanto, vamos a ir a trabajar.
Come on, let´s go out for a walk.	Vamos a dar un paseo.
Go. Come on, son, let´s go.	Es nuestro problema, no tuyo.
We Let´s go to Holmenkollen, a mountainous area on the outskirts of Oslo.	Vamos a Holmenkollen, una zona montañosa en las afueras de Oslo.