let me love you

Even if you don't love me, let me love you.	Aunque tú no me ames, deja que yo te ame.
Please stay with me and let me love you forever.	Por favor, quédate conmigo y déjame amarte para siempre.
I can't even persuade you to let me love you.	No puedo persuadirte para que te dejes amar por mí.
I can't even persuade you to let me love you.	No puedo persuadirte para que te dejes amar por mi.
If you let me love you, I'm pretty sure I can help.	Si me dejas amarte, estoy seguro que te puedo ayudar.
So, if.. if you could, just let me love you instead.	Así que, si pudieras, simplemente dejarme amarte.
Why won't you let me love you?	¿Por qué no dejas que te ame?
Why won't you let me love you?	, ¿por qué no dejas que te ame?
Please, let me love you.	Por favor, deja que te ame.
Why won't you let me love you?	¿Por que no dejas que te quiera?
Seriously, let me love you.	En serio, déjame amarte.
You didn't let me love you.	Tú no me dejaste amarte.
You never even let me love you.	Ni siquiera me dejaste amarte.
Nothing. Just let me love you.	Nada, tan solo déjame amarte.
Can you let me love you?	¿Puedes dejar que te ame?
And I don't understand why you won't let me love you the way I would like to.	Y no entiendo ¿por qué no me dejas amarte? la forma en que me gustaría.
Even if it takes years, I'll be right here, waiting for you to let me love you, as I already love you now.	Incluso si lleva años, estaré aquí, esperando que me deje amarte como ya te amo ahora.
And I promise you that as long as you just keep being you and-and let me love you, I will be the happiest man alive.	Y te prometo que mientras sigas siendo tú misma y me dejes quererte, seré el hombre más feliz del mundo.
I do understand that there was a lot going on in your life, but I can't understand why you didn't let me love you the only way I knew how--with all my heart and soul.	Comprendo que estaba pasando por mucho en tu vida, pero no puedo entender por qué no me dejaste amarte de la única forma en que lo sabía - con todo mi corazón y alma.
If you would let me love you, I know you'd be happier.	Si me dejaras amarte, sé que serías más feliz.