let it flow

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

So fill my heart and hand with love, goodness and mercy, and let it flow over to any of my fellow men.	Llena pues mi corazón de amabilidad, de bondad, de misericordia, y hazlas resurgir sobre cada uno de mis semejantes.
See your true worth, and let it flow upon you.	Mira tu propio valor y deja que fluya sobre ti.
Receive this message, let it flow from my heart to yours.	Aceptad este mensaje, permitid que fluya de mi corazón al vuestro.
Therefore, you must let it flow and spread everywhere.	Por lo tanto, debes dejarlo fluir y difundirse por todas partes.
Recognize Truth and let it flow freely through you.	Reconozcan la Verdad y déjenla fluir libremente a través de ustedes.
Amp it up and let it flow through you.	Denle salida y dejen que fluya a través de ustedes.
You've got to let it flow, not produce a paper on it.	Tienes que dejarlo fluir, no producir un documento.
We let it flow naturally, and I completely agree with you.	Dejamos que fluya de forma natural, y estoy totalmente de acuerdo contigo.
Just let it flow, like a river.	Déjalo que fluya, como un río.
Open your heart and let it flow!	¡Abre tu corazón y deja que salga!
And it is important to let it flow naturally and sound like plain language.	Y es importante dejar que fluya naturalmente y suena como lenguaje.
Just let it flow through you.	Deja que fluya a través de ti.
Just let it flow for a while uncritically.	S o deja que fluya por un tiempo sin sentido cr ico.
Open your heart to His love, and let it flow out to others.	Abrid vuestro corazón a su amor, y haced que rebose sobre los demás.
Just feel it and let it flow.	Simplemente siéntelo y déjalo fluir.
All the physics in the world will not work unless you just let it flow.	Toda la física del mundo no servirá si no te relajas.
Don't let it flow today.	No dejes que fluya hoy.
Untie the knot paralyzing and let it flow that choked and obstructed your life.	Desatar el nudo paralizante y dejar que fluya que se atragantó y obstaculizado su vida.
We let it flow, we know what we want to hear when we hear it.	Dejamos que fluya, sabemos lo que queremos escuchar cuando lo escuchamos.
Just let it flow. I can't!	Solo déjalo fluir. ¡No puedo!