less

The third problem is relatively new, but no less important.	El tercer problema es relativamente nuevo, pero no menos importantes.
This error is less than the area of a rectangle.	Este error es menos que el área de un rectángulo.
Depending on the variety can be more or less rounded.	Dependiendo de la variedad puede ser más o menos redondeada.
The problem has been resolved in less than 48 hours.	El problema ha sido resuelto en menos de 48 horas.
Coffee with the community: More parents involved, less social problems.	Café con la comunidad: Más padres involucrados, menos problemas sociales.
The best hotels less than 50 euros in La Rochelle.	Los mejores hoteles menos de 50 euros en La Rochelle.
At your service, a taxi in less than 10 minutes.	A su servicio, un taxi en menos de 10 minutos.
All the women had an age of 20 or less.	Todas las mujeres tenían una edad de 20 o menos.
Some have received more or less vague offers of employment.	Algunos han recibido más o menos vagas ofertas de empleo.
Be convinced that this distance is not less 160 mm.	Se persuadan que esta distancia es no menos 160 mm.
Carrie has five piercings and no less than eight tattoos.	Carrie tiene cinco piercings y no menos de ocho tatuajes.
These symptoms usually occur because the body produces less estrogen.	Estos síntomas generalmente ocurren porque el cuerpo produce menos estrógeno.
This might mean less problems for you in the future.	Esto podría significar menos problemas para usted en el futuro.
During the menopause, less estrogen is produced by the body.	Durante la menopausia, menos estrógeno es producido por el cuerpo.
This is a more distant goal, but not less important.	Este es un objetivo más lejano, pero no menos importante.
Many suppliers can not provide this service with less quantity.	Muchos proveedores no pueden proporcionar este servicio con menos cantidad.
Dow Jones gained 800 points in less than an hour.	Dow Jones ganó 800 puntos en menos de una hora.
And a little less light on the harmonica player, please.	Y un poco menos luz en el armoniquista, por favor.
Our selection of hotels less than 50 euros in Compiègne.	Nuestra selección de hoteles menos de 50 euros en Compiègne.
My life has been a little less than desirable lately.	Mi vida ha sido un poco menos que deseable últimamente.