less thick

Translator
Examples

Dentin is also less thick in primary teeth than in permanent teeth, which is related to the size of the pulp chambers.	El espesor de la dentina es también menor en los dientes primarios que en los permanentes correspondiéndose con la amplitud de las cámaras pulpares.
And these clouds are much less thick than fog!	¡Y estas nubes son mucho menos espesas que la niebla!
In this side the vegetation is less thick.	Por este lado la vegetación es un poco menos tupida.
To make these inks less thick, add some linseed oil.	Para que estas tintas sean menos espesas, puede agregar un poco de aceite de linaza.
Shoulder: good development, but less thick	Paletilla: bien desarrollada, pero menos gruesa
Shoulder good development, but less thick	Paletilla bien desarrollada, pero menos gruesa
Dip will become less thick upon standing and will need to be stirred.	La salsa se volverá menos espesa al quedarse fija y se necesitará revolver.
Free of these excesses, the pipes can be larger, less thick, and, as a consequence, more flexible.	Libres de tal exceso, las tuberías pueden ser mayores, de menor grosor y consecuentemente más flexibles.
Since the stone becomes less thick and less supported towards the edges, it can break in uncontrolled ways.	Dado que la piedra pierde su grosor y firmeza en los bordes, puede romperse de manera incontrolada.
Also, the rompope with aguardiente gets diluted and therefore less thick, so keep this in mind when making it.	Asimismo, el rompope con aguardiente se diluye y se vuelve menos espeso, así que tenga esto en cuenta a la hora de prepararlo.
The area of the Arctic Ocean covered by ice each summer has been shrinking, and the remaining ice is becoming less thick.	El área del Océano Ártico cubierta por hielo se hunde cada verano y el hielo resultante se ha hecho menos grueso.
Add a little balsamic vinegar to the sauce to make it a little darker and less thick.	También podéis añadir al solomillo un poco de caldo de carne antes de envolverlo en el hojaldre para que esté más jugoso.
The Super Offshore Game is ideal for fishing techniques that are more extreme, thanks to the less thick and the texture is more compact.	El Super Offshore Juego es ideal para las técnicas de pesca que son más extremas, gracias a la menor espesor y la textura es más compacta.
There is a new profile less thick but the same center of pressure and different lines toward the end to improve the handling.	El perfil es nuevo, con menos espesor, mismo centro de presiones, pero diferentes curvaturas con el objeto de mejorar el giro.
As soon as you are skilled in this exercise, you will distinguish very easily colors more or less thick around a person.	Después de haberse hecho hábil en este ejercicio, distinguirá el estudiante con toda facilidad los colores más o menos densos que rodean a una persona.
At any rate here the light was greener, and the boughs less thick and threatening, and they had a chance to rest and draw breath.	De cualquier modo, la luz era más verde, los arbustos menos espesos y amenazadores, y ahora podían descansar y recobrar el aliento.
As time goes on, within two or three years, these branches will be covered by more or less thick vegetation, also in relation to the variety.	A medida que pase el tiempo, dentro de dos o tres años, estas ramas estarán cubiertas por una vegetación más o menos espesa, también en relación con la variedad.
UHPC DUCTAL concrete allows to manufacture products up to 5 times less thick than traditional concrete products: the METALCO AIR bench, for example, is only 2.5 cm thick.	El cemento UHPC DUCTAL permite fabricar productos con espesores de hasta 5 veces más finos que los del hormigón tradicional: el banco AIR de METALCO por ejemplo, tiene un espesor de 2,5 cm.
This area will compress more than land to the north, as the rock is now less thick as it has proved to be pliable in the past, and distended.	Todo este sector se comprimirá aún más acentuadamente que las tierras que están al norte, puesto que la roca allí es ahora menos gruesa y ha probado ser plegable en el pasado, y distendida.
In order to get a best growth, it requires an exposition in full sun, it adapts also to partial shade, but in this case the foliage is less thick and the flowering is more sparse.	Requiere para crecer mejor una exposición en pleno sol, se adapta también a sombra parcial, pero en tal caso el follaje se presenta menos denso y la floración más dispersa.