less spending

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Politicians ask for less spending.	Los políticos piden menos gasto.
The explanation for this impressive performance is found in less spending, higher taxes and the economic recovery.	La explicación de este desempeño impresionante se encuentra en menos gasto, impuestos más elevados y la recuperación económica.
In the U.S. the inability to show an intelligent mix of less spending and more tax effective government deficits.	En EE.UU. la incapacidad para mostrar una mezcla inteligente de menos gasto y más déficit fiscal efectivo del gobierno.
More soluble lignin implies less spending on chemical compounds in the process of whitening the paper in the factory.	Más lignina soluble implica menor gasto en compuestos químicos durante el proceso de blanqueamiento del papel en la industria.
More rain means less spending on fuels to generate electricity; these are the variables that are reflected in the CVC.	Más lluvia implica un menor gasto en combustibles para generar electricidad; esas son las variables que se reflejan en el CVC.
Central Bankers interpret less spending - increases in savings, that is - as the prelude to diminishing growth.	Los banqueros centrales interpretan el menor gasto - en realidad es incremento del ahorro - como el preámbulo a la disminución del crecimiento.
Less paper means less spending, not only for the savings on raw materials, but also by cutting costs involved in storage, printing or sending.	Menos papel significa menos gasto, no solo por el ahorro en la materia prima, sino también por la reducción de costes en almacenaje, impresión o envío.
The best way to reduce the deficit is with more growth in our economy, which means more revenues to our Treasury and less spending in Washington, D.C.	La mejor manera de reducir el déficit es con mayor crecimiento en nuestra economía, lo cual significa más ingresos para nuestro tesoro y menos gastos en Washington, D.C.
The main reason for this difference was far less spending on operational funds for producer organisations, bananas and compensation for citrus processing.	Esta diferencia se explica fundamentalmente por el notable descenso de los gastos correspondientes a los fondos operativos de las organizaciones de productores, a los plátanos y a las compensaciones por la transformación de cítricos.
The main reason for this difference was far less spending on operational funds for producer organisations, financial compensation for withdrawals and compensation for citrus processing.	Esta diferencia se explica fundamentalmente por un notable descenso de los gastos correspondientes a los fondos operativos de las organizaciones de productores, a la compensación financiera de las retiradas y a las ayudas por la transformación de cítricos.
The current decentralization is only a reaction to adjustment, a partial way to get around the IMF evaluation criteria, which require more central government income and less spending.	La actual descentralización es solamente una reacción al ajuste y en parte, es una manera de soslayar la dureza de los criterios de evaluación del FMI, que exige un incremento de los ingresos del gobierno central y la restricción de sus gastos.
Mandel's supposition came to pass because the capitalists took measures to make it happen: the introduction of new technologies lowered the wage bill because relatively fewer workers were needed, although this meant less spending power.	Sucedió lo que supuso Mandel porque los capitalistas tomaron medidas para que ocurriera: el pago de salarios más bajos -con menor poder adquisitivo- fue posible gracias a la necesidad de menor número relativo de obreros con la introducción de nuevas tecnologías.