less often

con menor frecuencia

However, antibiotics are now used much less often.	Sin embargo, los antibióticos ahora se utilizan con una frecuencia mucho menor.
But I could be alone less often.	Pero podría estar menos solo con frecuencia.
You're right. It's more difficult and happens less often.	Tiene razón, cada vez es más difícil emocionarme.
Others last a long time and are given less often.	Otros duran un tiempo largo y se administran menos a menudo.
This test is done less often than in the past.	Esta prueba se hace con menos frecuencia que en el pasado.
Your primary objective is making it happen less often.	Su objetivo principal es hacer que suceda con menos frecuencia.
If you had heartburn it may occur less often.	Si usted tuvo acidez estomacal, puede ocurrir con menos frecuencia.
Others last a long time and are given less often.	Otros duran un tiempo largo y se administran con menos frecuencia.
You will need to change your guitar strings less often.	Tendrá que cambiar menos veces las cuerdas de su guitarra.
This triumphalist tone can still be heard, but less often.	Todavía puede advertirse este tono triunfalista, pero menos frecuentemente.
Irregular bleeding (more or less often than usual)	Sangrado irregular (con más o menos frecuencia de lo normal)
The empty set is written ∅ or, less often, {}.	El conjunto vacío se escribe el ∅ o, menos a menudo, {}.
They occur less often after the second dose.	Estos ocurren con menos frecuencia después de la segunda dosis.
Other instruments appear less often such as the piano or celesta.	Otros instrumentos aparecen con menos frecuencia, como el piano o la celesta.
Thelazia gulosa affects mainly cattle, less often sheep and goats.	Thelazia gulosa afecta sobre todo a bovinos, menos a ovinos y caprinos.
Here you will find more or less often a small selection of shoes.	Aquí encontrará más o menos a menudo una pequeña selección de zapatos.
However, they occupy positions of responsibility less often than men.	Sin embargo, ocupan con menor frecuencia que los hombres puestos de responsabilidad.
Multiple subpial transection is done less often than a lobectomy.	La transección subpial múltiple es menos frecuente que la lobulectomía.
They occur less often after the second dose.	Ocurren con menos frecuencia después de la segunda dosis.
Therefore, amalgam is used less often than in the past.	Por lo tanto, la amalgama se usa menos que antes.