- Examples
Accidentes con lesividad en Las Palmas de Gran Canaria. | Accidents with lesividad in Las Palmas de Gran Canaria. |
Atestados Policía Local de Las Palmas de Gran Canaria 2014 Accidentes con lesividad en Las Palmas de Gran Canaria. | Records of Local Police of Las Palmas de Gran Canaria 2014 Accidents with lesividad in Las Palmas de Gran Canaria. |
Atestados Policía Local de Las Palmas de Gran Canaria 2016 Accidentes con lesividad en Las Palmas de Gran Canaria. | Local police records of Las Palmas de Gran Canaria 2016 Accidents with lesividad in Las Palmas de Gran Canaria. |
En este sentido, se pone especial énfasis en la lesividad de la conducta de falsedad y la afectación que supone tal perjuicio. | In this sense we place special emphasis on the harmfulness of falseness conduct and the affectation which given damage implies. |
Resulta necesario revisar las prácticas de las agencias policiales y judiciales para dirigirlas hacia aquellos delitos con mayor nivel de lesividad. | It is necessary to review the practices of law enforcement agencies to direct them to those offenses with higher levels of harmfulness. |
El principio de lesividad exige para imponerle una sanción a una persona menor de edad, la corroboración del daño o del peligro a un bien tutelado. | The principle of harm requires that before a juvenile can be punished for an act, damage or danger to a tangible asset must be clearly established. |
Los diseños de frontales capaces de absorber el impacto producido por un peatón atropellado son vitales a la hora de cuantificar, si existe, la lesividad del accidente. | Front designs that are capable of absorbing the impact of a pedestrian who is hit are vital in quantifying how much harm accidents would cause if they happened. |
El 4 de noviembre se interpone recurso, siendo estimado el 3 de diciembre, Este mismo día la Secretaria del Ministerio de Cultura, inicia procedimiento de declaración de lesividad. | The November 4th appeal is brought, being estimated on December 3, the same day the Secretary of the Ministry of Culture, initiated proceedings for a declaration of harmfulness. |
Así, la sanción de un niño infractor debe estar justificada en la proporcionalidad entre la conducta y la lesividad de la infracción respecto de los bienes jurídicos protegidos. | Thus, the penalty for a juvenile offender must consider the proportionality between the conduct and the degree of harm that the offense caused with respect to protected legal rights. |
La agonía de la acción de lesivídad. | The Agony of Prejudicial Action. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
