lesionado

Indicaciones:Para rodillas inestables o lesionadas. Rehabilitación post-operatoria y posttraumática.	Indications: For unstable or injured knees. Post-operative and post-traumatic rehabilitation.
Vamos a esterilizar sus heridas e inmovilizar las extremidades lesionadas.	Lets sterilize his wounds and immobilize the injured limbs.
Seis personas más fueron lesionadas y dos detenidas arbitrariamente.	Six other people were injured and two arbitrarily arrested.
Demasiadas personas siguen siendo lesionadas por las minas.	Too many people are still being injured by mines.
Calculamos que más de 140 personas resultaron lesionadas.	We reckon that more than 140 people were hurt.
Proceso de Evaluación y Valoración de daños en personas lesionadas.	Process of evaluation and valuation of damages for injured people.
Por norma general, el cuerpo repara o sustituye las células lesionadas.	Usually, the body will repair or replace damaged muscle cells.
No hay información actualizada sobre el estado de salud de las víctimas lesionadas.	No updated information on the health status of injured victims.
Se incluyeron 66 pacientes con 100 puntas lesionadas.	There were included 66 patient with 100 injured fingers.
Protegen zonas lesionadas o irritadas de los dedos de los pies.	Protect injured or irritated areas of the toes.
Él cae gruñendo sin aliento, sujetándose sus partes lesionadas.	He goes down with a breathless groan, cupping his injured parts.
Decenas de personas han resultado lesionadas cuando los carros atropellen sus chozas.	Dozens have been injured when cars crashed into their shanties.
Al menos 28 personas resultaron lesionadas, entre profesores, reporteros, fotógrafos y policías.	At least 28 people were injured, including teachers, journalists, photographers, and police.
Palabras clave: Amputación; extremidades lesionadas; sistemas de evaluación.	Palabras clave: Amputation; injured extremities; evaluation systems.
Saliendo tres personas lesionadas y transladandolas al hospital Molina.	Three people were injured and transferred to Molina Hospital.
Por eso es la concentración más alta observada en las áreas lesionadas.	That is why it is the highest concentration observed in the injured areas.
Sin embargo, se estima que el número de personas lesionadas es mucho mayor.	The number of injured individuals is however estimated to be much higher.
En algunos casos se otorgó a las partes lesionadas el pago de sus gastos.	In some cases, costs were awarded to the injured parties.
Pero, para mí, se trata de las personas lesionadas y sus familias.	For me, however, it is a question of injured people and their families.
Definición Español: Inserción quirúrgica de material sintético para reparar válvulas cardíacas lesionadas o enfermas.	Definition English: Surgical insertion of synthetic material to repair injured or diseased heart valves.