lesbiana

lesbian

Switch to English results

Es autora de Notas lesbianas.	She is the author of Notas lesbianas.
Además, mas lesbianas = mas diversion.	Ademas, mas lesbianas = mas diversion.
Puedo asegurar a todos los diputados que la discriminación de los LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transexuales) está en la agenda de la Presidencia sueca.	I can assure Members that the matter of discrimination against LGBT people is on the Swedish Presidency's agenda.
Trata de enfocar tu respeto por todos los seres humanos, ya sea que seas una persona de la comunidad de lesbianas, gais, bisexuales y transexuales o un aliado.	Whether you are LGBTQ yourself, or an ally, try to find your center in a respect for all human beings.
Somos muy pocas las lesbianas que nos organizamos públicamente.	We're very few to organize ourselves publicly.
Hemos debatido la violación de los derechos de las lesbianas, gays, bisexuales y transexuales en Lituania, Hungría y Polonia.	We have discussed the violation of LGBT rights in Lithuania, Hungary, and Poland.
Quizá en los próximos años este, mejorará, pero hay algunos bares lesbianas por ahí para su entretenimiento y ocio.	Perhaps over the coming years this will improve but there are some out there for your entertainment and leisure.
He visto a personas LGBTI (lesbianas, gais, bisexuales, transexuales e intersexuales) plenamente integradas al grupo y a extranjeros sentirse como en casa.	I have seen LGBTI people fully integrated into the group, and foreigners feel at home.
Aunque algunos investigadores intentan estudiar cuántas personas son lesbianas, gais, bisexuales, transgénero o en duda, es muy difícil saber el número exacto.	Although researchers try to study how many people are LGBTQ, it's very difficult to get an accurate number.
Que el honor pertenece a Vice Versa, unos nueve temas de los cuales fueron publicados en 1947 y 1948. Editados por lesbianas, procuraron llegar a la comunidad lesbiana.	That honor belongs to Vice Versa, some nine issues of which were published in 1947 and 1948.
Por ejemplo, los movimientos por los derechos de homosexuales, lesbianas, bisexuales y transgénero (LGBT) y la igualdad matrimonial ha devenido una característica de las luchas democráticas.	For example, the movements for LGBT rights and marriage equality have become a central feature in democratic struggles.
Nuestra meta dentro de la asociación es apoyar y sostener el intercambio de las mujeres y lesbianas sobre todo en las regiones rurales y con poca estructura.	Our objective is to initiate and promote intercultural exchange among women, especially in rural, structurally disadvantaged regions.
Puede que algunas personas te sorprendan con su franqueza y aceptación, y que muchos ya conozcan a otras personas lesbianas, gais, bisexuales, transgénero y en duda.	Some people may surprise you with their openness and acceptance, and many folks already know other LGBTQ people in their lives.
¿No nos damos cuenta de que la religión, la religión respetable, se está utilizando como excusa para discriminar aún más a las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero en particular?	Can we not see that religion, decent religion, is being used as an excuse to increase discrimination against LGBT people in particular?
Y no voy a participar en un desfile que no permite a los miembros de nuestra comunidad de lesbianas, homosexuales, bisexuales y transexuales (LGBT, en inglés) identificar quiénes son.	And I'm not going to march in a parade that does not allow members of our LGBT community to identify who they are.
Es posible que sea preferible fingir que no has escuchado nada si eres un miembro de la comunidad de lesbianas, gais, bisexuales y transexuales y te topas con alguien homofóbico.	If you are a member of the LGBTQ community and you come across someone homophobic, it may be best to pretend as though you haven't heard anything.
Significa ex¬plorar con seriedad teórica y práctica la capacidad de transformación objetiva y subjetiva de otros movimientos sociales emergentes como el de los consumidores, el ecologista, el de los homosexuales y lesbianas.	It means an equally serious exploration of the capacity for objective and subjective transformation of other emerging social movements.
Dos joven lesbianas obedecen las ordenes de PussyMan! Dos jovencitas, una rubia y otra morena, entran en una casa hermosa donde las esperan Pussyman, un director aficionado del voyeurismo.	Two young women, one blonde and the other brunette, enter a beautiful house where PussyMan, a perverted director, who loves watching is waiting for them!
Había también una sección desarrollada sobre los derechos LGBTQ (lesbianas, gais, bisexuales y transgéneros), el sistema de las escuelas residenciales y sobre la historia y la vida actual de los pueblos autóctonos en Canadá.	There was also an expanded section on LGBTQ rights, the residential school system and on the history and current lives of Canada's Indigenous Peoples.
Antes del estudio, no se sabía si los pacientes se ofenderían con las preguntas que, según los investigadores, son importantes para reducir las disparidades de salud entre los pacientes de la comunidad LGBTI (lesbianas, gais, trans, bisexuales e intersexuales).	Before this research, it was unclear if the questions - which researchers say are important to reduce health disparities among LGBTI patients - would offend patients.