les gusta que

Translator
Examples

A algunas personas no les gusta que SOCO trabaje aquí.	Some people don't like SOCO doing its work here.
No les gusta que la gente se meta con sus aviones.	They do not like people messing with their airplanes.
No les gusta que bebamos en el trabajo.	They don't like us to drink on the job.
No les gusta que esté aquí. esa es la diferencia.	They don't like him here.... that's the difference.
Y no les gusta que nadie los vea.	And they don't like anyone to see them.
No les gusta que sucedan cosas en su campo.	They don't like things happening in their own back yard.
A algunas personas no les gusta que el malo siga vivo.	Some people, they don't like when the villain lives.
Tampoco les gusta que la policía se presente en su casa.	They don't like the police turning up on their doorsteps too.
A los policías no les gusta que los toqueteen.	Cops don't like it when you cop a feel.
A los presos no les gusta que enreden con su comida.	Cause the cons, they don't like when you mess with their food.
No les gusta que ella este sola por ahy.	They don't like her all alone up there.
No les gusta que ayudemos a las personas.	They don't like us because we help people.
Y no les gusta que estemos aquí.	And they don't like us being here.
¿Y si no les gusta que los sigan?	What if they don't like being followed?
No les gusta que pases tanto tiempo con Di B.	They don't like you spending so much time with Di B.
Sitios como este, les gusta que lleves una corbata.	Places like this, they like you to wear a tie.
No les gusta que la gente permanezca triste mucho tiempo.	They don't like it when people remain sad too long.
No les gusta que pases tanto tiempo con Di B.	They don't like you spending so much time with DiB.
Porque a las mujeres no les gusta que olviden sus nombres.	Because women don't like it when you forget their names.
No les gusta que hable contigo tan a menudo.	They don't like me to talk to you too often.