les gane

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Les dije que no, pero no sé si el instinto les gane.	I told them not to, but I can't promise that their instincts won't kick in. Unbelievable.
Les gané a cientos de personas.	Come on. I beat out hundreds of people.
Les gané a todos, así que páguenme.	I won and I'm out, so pay me.
Yo les gané a todos.	I beat all of them.
Les gané a todos los doctorados porque me di cuenta que si tratas a los jóvenes como seres humanos, ello aumenta la probablidad de que se comporten en esa manera.	I beat out all the Ph.D.'s because I figured that if you treat children like human beings, it increases the likelihood they're going to behave that way.
No dejen que este hombre les gane de esta manera.	Don't let this man beat you this way.
Pueden estar asustados, pero no dejarán que el miedo les gane.	They might be scared, but they won't let fear win the day.
¡Espero que la Resistencia Danesa les gane!	I hope the Danish Resistance beats them!
Bueno, soy una niña, y algunos niños no pueden soportar que les gane una niña.	Well, I'm a girl, and some boys can't handle losing to a girl.
Que se dice que en esto de la caridad, a ustedes las descalzas, no hay quién les gane.	They say that in this charity business, no one can beat you, the barefoot Carmelite nuns.
Pueden dejar que la naturaleza les gane o pueden ganarle a la naturaleza.	You can let nature get the best of you, or you can get the best of nature.
O se carga la exposición con discurso para que el aburrimiento les gane o alguien tendrá que ser extremadamente fuerte.	Either the exhibition is charged with a discourse so that boredom overcomes them or someone will have to be extremely strong.
Probablemente su enfoque proactivo para reducir los gases de invernadero no les gane reconocimiento internacional, pero lo que sí es seguro es que están realizando una enorme contribución para salvar el planeta.	Their pro-active approach to reduce GHG may not get them international recognition but it is sure that they are making a huge contribution to saving the Earth.
Porque les gané en su propio juego.	I beat you guys at your own game.
Además, les gané la semana pasada.	Besides, I beat them last week.
Además, les gané la semana pasada.	Besides, I beat them pretty bad last week.
¿Quieres saber como les gané?	You want to know how I beat 'em?
Y les gané todas las veces.	And I beat them every time.
A dos les gané el juicio.	I went to court on two and won.
Les gané por tres horas.	I beat the GTO by 3 hours.