les ganaron

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hay una hipótesis (una idea científica comprobable) que los pterosaurios se tuvieron que hacer grandes porque los pájaros les ganaron en la competencia por los recursos entre los tamaños más pequeños.	There is a hypothesis (a testable scientific idea) that pterosaurs had to get really large because birds out-competed them at smaller sizes.
Los policías les ganaron.	The cops beat you to it.
No se dejaron intimidar y sus acciones les ganaron la admiración del mundo entero.	The youth were not intimidated. Instead they inspired the world with their actions.
Sí que les ganaron fácil.	That was an easy bet.
No solo vencieron al equipo de los Estados Unidos, sino que les ganaron por una abrumadora ventaja de 19 puntos.	Not only did they beat the US team, they crushed the mainlanders by 19 points.
La mayoría de la gente piensa que este fin de semana pasado como super por el Super Bowl y porque los Giants les ganaron a los Patriots.	Most people think of this past weekend as super because of the Super Bowl and the Giants' upset of the Patriots.
Varios equipos de Fayette County Public Schools les ganaron a otros competidores de todo el estado recientemente durante el evento JETS-TEAMS auspiciado por la Escuela de Ingeniería de la Universidad de Kentucky.	Several teams from Fayette County Public Schools bested competitors from across the state recently during the University of Kentucky College of Engineering sponsored JETS-TEAMS event.
Los estadounidenses habían vencido a Puerto Rico en cinco oportunidades en los últimos 13 meses, una de ellas en un partido en el que les ganaron muy fácilmente 96 a 71, el 31 de julio pasado en un juego de exhibición en Jacksonville, Fla.	The Americans had beaten Puerto Rico five times in the past 13 months, including a 96-71 trouncing on July 31 in an exhibition game in Jacksonville, Fla.
Les ganaron una noticia, pero tal vez no sea todo.	They beat you to a story, but perhaps not the whole story.