les contará

Translator
Examples

La nación burundiana les contará siempre entre sus amigos.	The Burundian nation will always look upon you as its friends.
Siempre podrá contar a sus nietos que ha jugado con Messi. ¿Qué les contará de Leo?	You can tell your grandchildren that you played with Messi - what will you say?
Usen el discernimiento y la conexión con su Ser Superior cuando escuchen los anuncios solo para asustar a la gente aún más, y sigan las enseñanzas de Esperanza Abundante que les contará rápidamente si las cosas son verdaderas o falsas.	Use your discernment, your LINK with your Higher Self when you hear announcements only to scare people even more, and follow your teachings at Abundant Hope that will quickly tell if things are real or fake.
Su guía local Le ayudará a descubrir las curioridades escondidas de la isla y Les contará de los pescadores y su vida.	Your local guide will help you to find the hidden sights of the island and tell you about the fishermen and their life.
Finalmente, lograron que ella les contara que durante la noche,	They finally got it out of her that, during the night,
¡Si hubieras dejado que Bonnie llamara a la policía y les contara lo que pasó, ni siquiera estaría en esta situación!	If you let Bonnie call the cops and explain what happened, she wouldn't even be in this position!
Después de que Hurley les contara lo del secuestro de Jack, Kate y Sawyer, Locke hizo un discurso declarando su intención de rescatarlos.	After Hurley told them about Jack, Kate and Sawyer's capture, Locke made a speech declaring his intent to rescue them.
Aimee Mullins: Hola Cheryl: Aimee y yo, pensamos que vamos a conversar un poco, y yo quisiera que ella les contara a todos ustedes qué es lo que la hace una deportista distinguida.	SS: Aimee and I thought we'd just talk a little bit, and I wanted her to tell all of you what makes her a distinctive athlete.
Tarde o temprano, lo encontrarán y Campbell les contará.	Sooner or later they'll find out and Campbell will tell them.
Si le cuentas a tu papá, él les contará a ellos.	If you tell your dad, he'll tell them.
Y ¿quién les contará sobre Raoul Wallenberg?	And who would tell them about Raoul Wallenberg?
Deb Hopson, que les contará qué descubrimos con las enfermeras.	Deb Hopson to talk about what we found from the frontline nurses.
Ella les contará a todos lo que hicimos.	She's gonna tell them all what we done.
En el momento en que despierte, les contará lo nuestro, todo.	The second he wakes up, he'll tell them about us, everything.
¿Y qué les contará cuando lo haga?	And what are you going to tell them when you do?
Christine Durand les contará más al respecto.	And Christine Durand will tell you more about that.
Ahora Sean les contará un poco cómo logramos eso.	So Sean's going to tell you a little bit about how we did that.
Usted no les contará la verdad.	You won't tell the truth.
La historia ya la conocen o se les contará en estos días.	You know the story or it will be told to you during these days.
Allí se les contará no solo de la vida sino también de la práctica psicoterapéutica.	There you will be told not only of life but also of the psychotherapeutic practice.