lento

Pero la velocidad de su cambio espiritual es muy lenta.	But the speed of his spiritual change is very slow.
Su reproducción por semillas es lenta, irregular y poco eficiente.	Its reproduction with seeds is slow, irregular and little efficient.
La respuesta es lenta y las lesiones pueden ser dolorosas.	The response is slow and the lesions may be painful.
La fragmentación hace la accesibilidad de datos lenta y complicada.	The fragmentation makes the accessibility of data slow and complicated.
La digestión puede ser lenta e incompleta, con náuseas o calambres.	Digestion may be slow and incomplete, with nausea or cramping.
La frecuencia cardíaca puede ser muy lenta en cualquier momento.	The heart rate may be very slow at any time.
Fue una cosa lenta, esta ira de la gente decente.	It was a slow thing, this anger of decent people.
Sí, tal vez deberíamos lavar los autos en cámara lenta.	Yeah, maybe we should wash the cars in slow motion.
Pero también con la lenta recuperación de la actividad constructora.	But also with the slow recovery of the construction activity.
La ampliación de los tribunales ha sido constante, pero lenta.	The expansion of courts has been consistent, but slow.
Economía global: lenta recuperación con el apoyo de los bancos centrales.	Global economy: slow recovery with the support of central banks.
La respiración debe ser lenta y natural usando el diafragma.	Breathing should be slow and natural using the diaphragm.
Hay dos técnicas de crioconservación: Congelación programable lenta y vitrificación.	There are two techniques of cryoconservation: slow programmable freezing and vitrification.
La inscripción de los partidos políticos ha sido lenta y difícil.	The registration of political parties has been slow and difficult.
Cientos de miles de personas fueron exterminadas, lenta y dolorosamente.	Hundreds of thousands of people were exterminated, slowly and painfully.
Relájate y respira lenta y profundamente al menos 13 veces.	Relax and breathe slowly and deeply at least 13 times.
Es una variación lenta y regular de la frecuencia fundamental.	It is a slow, regular variation of the fundamental frequency.
Nuestra adaptación a las nuevas realidades no puede ser lenta.	Our adaptation to the new realities cannot be slow.
Desde la carretera es terrible, fue lenta y dolorosamente.	Since the road is terrible, he went slowly and painfully.
Sin embargo, descubrimos que su versión gratuita era algo lenta.	However, we discovered that its free version was quite slow.