lens hood

Dictionary
Examples

Particularly convenient: An integrated lens hood, which is immediately available when needed.	Especialmente práctico: Un parasol integrado, que está inmediatamente disponible en caso necesario.
To avoid this a lens hood can be placed around the lens.	Para evitar esto se puede colocar un parasol alrededor de la lente.
This allows the photographer to use petal shaped lens hood.	Esto permite al fotógrafo utilizar capuchas de lente en forma de pétalos.
I lost the cap or lens hood.	He perdido la tapa o el parasol del objetivo.
Check the shadow of the lens hood.	Compruebe la sombra de la visera del objetivo.
Check the shadow of the lens hood.	Compruebe la sombra del parasol del objetivo.
There are two types of lens hood available for the XF35mmF2 R WR.	Hay dos tipos de parasol del objetivo para el XF 35mmF2 R WR.
The lens hood is machined from aluminium.	El parasol del objetivo es de aluminio fresado.
If you are looking for a lens hood, please come here to have a look.	Si usted está buscando un parasol, venimos por favor aquí para echar un vistazo.
It comes with a lens hood so that you don't have to buy it separately.	Viene con un parasol para colocar junto en el objetivo, así que no tendrá que comprarlo separadamente.
Adapter ring and lens hood set, which allows the use of the 52mm-diameter filter.	Conjunto de anillo adaptador y parasol del objetivo, que permite el uso de un filtro de 52 mm de diámetro.
Both the lens hood and adapter ring are precision machined from metal and can be separated.	Tanto el parasol de objetivo como el anillo adaptador son de metal fresado con precisión y se pueden separar.
If using a lens hood, place this directly onto the glass, but make sure it doesn't leave any friction marks.	Si se está utilizando un parasol, colócalo directamente en el cristal, pero asegúrate de que no deja ninguna marca de fricción.
Furthermore, the clip-on lens cap for the WCL-X100 can be attached with both the lens hood and filter in place.	Asimismo, la tapa del objetivo de clip del WCL-X100 se puede acoplar con el parasol y el filtro colocados.
A lens hood prevents lateral incident stray light and lens reflections, and can be removed if necessary.	Se evitan la dispersión luminosa lateral y los reflejos de las lentes por un parasol, que puede retirarse si es necesario.
Flower lens hood: improves the quality of your photos by avoiding that excess light enters into the camera lens.	Parasol flor: permite mejorar la calidad de sus fotos eliminando el exceso de luz que entra en el objetivo de su cámara.
Beyond Speedlights, the camera is compatible with Nikon's ME-1 stereo microphone, a dedicated lens filter and lens hood.	Además de los flashes, la cámara es compatible con el Micrófono estéreo ME-1 así como con un parasol y un filtro de objetivo específicos.
Due to the connection mechanism the lens hood can be secured to the lens in any position and gives more flexibility for transportation.	El mecanismo de conexión hace que el parasol pueda ser acoplado al parasol en cualquier posición y ofrece una mayor flexibilidad para su transporte.
The lens hood with smooth curves that fit the lens barrel has a design that allows for its easy attachment and removal.	La capucha de la lente con curvas suaves que se adapta al cilindro de la lente tiene un diseño que permite su montaje y desmontaje fácil.
A lightweight and compact circular lens hood is included with it and a classical and stylish metal hood LH-XF35-2 is available for purchase as an optional accessory.	Se incluye un parasol circular ligero y compacto y se puede adquirir el clásico y elegante parasol metálico LH-XF35-2 como accesorio opcional.