lenguaje gestual

Dictionary
Examples

El director lleva al límite su comunicación con el espectador a través del lenguaje gestual.	The director takes their communication to the limit with the spectator through gestures.
Mi vida cambió de un modo inexplicable, superando todas mis expectativas; puedo ayudar a otras personas y soy capaz de interpretar leyes, códigos y el lenguaje gestual.	My life changed in an inexplicable way, surpassing all my expectations; I can help others, interpret laws and codes and gestures.
Mi vida cambió de un modo inexplicable, superando todas mis expectativas; puedo ayudar a otras personas y soy capaz de interpretar leyes, códigos y el lenguaje gestual.	How has your life changed? My life changed in an inexplicable way, surpassing all my expectations; I can help others, interpret laws and codes and gestures.
El lenguaje gestual de sus personajes es el mejor.	The body language of his characters is second to none.
Es una especie de baile en lenguaje gestual.	That's some kind of sign language hoedown.
Es experto en lenguaje gestual.	He is an expert in sign language.
¿Sabes? En lenguaje gestual, esto significa "te quiero".	You know that in sign language, this means "I love you."
Asistencia auditiva, interpretación en lenguaje gestual y más están disponibles para ayudar a los Huéspedes con discapacidades auditivas.	Assistive Listening, Sign Language interpretation and more are available to help Guests with hearing disabilities.
El profesor aprenderá unas palabras del leguaje de gestos y se las enseñará a los niños (en cada país el lenguaje gestual es distinto).	The teacher can teach some words in this language (it is different in each country) that he/she has previously learnt.
Cada idioma tiene su ritmo, sus sonidos particulares, y cada uno de nosotros su forma de utilizarlo con un lenguaje gestual que nos es propio.	Each language has its rhythm, its particular sounds, and we all have a way of using it with gestural language that distinguishes us.
En 1928 ilustra el Infierno de Dante con 34 litografías que se acercan a la abstracción, y a partir de ese momento utiliza un lenguaje gestual en pasteles y óleos.	In 1928 he illustrated Dante's Inferno with 34 lithographs that bordered on the abstract, and from then on employed a more gestural language in his pastels and oils.
Sin embargo, lo que el video no oculta es el esfuerzo de inventar un nuevo lenguaje en las plazas ocupadas, un lenguaje gestual a disposición de todo el mundo al mismo tiempo en una asamblea para que cada persona pueda intervenir sin mediación[xi].	What the video does not mask, however, is the effort to invent a new language on the occupied squares, a gestural language available to everyone at the same time in an assembly, so that each person can intervene without mediation[ix].
Llevamos a cabo un estudio sobre el uso del lenguaje gestual americano en la enseñanza.	We are conducting a study of the use of ASL in teaching.