lengua extranjera

Translator
Examples

The DELE Exam is the only acknowledged language diploma in Spain for Spanish as foreign language (DELE = diploma español lengua extranjera).	El examen DELE (= diploma de español como lengua extranjera) es el único diploma en España con carácter oficial.
Centre for the preparation of D.E.L.E. exams (Diploma de Español como Lengua Extranjera).	Centro para la preparación de Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE).
IMSOL offers preparatory courses for the Diplomas de Español como Lengua Extranjera (D.E.L.E.)	IMSOL ofrece cursos preparatorios orientados a la preparación de los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (D.E.L.E.
The classes are focused entirely on DELE exam preparation (Diploma de Español como Lengua Extranjera).	Las clases de español se centran exclusivamente en la preparación del examen DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera).
We can also assist you with the enrolment for the DELE test (Diploma de Español como Lengua Extranjera) itself.	También podemos ayudarte con matricularte para el examen DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) en sí.
For students of Spanish as a second language we recommend testing for the DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) certificate.	Te recomendamos obtener la certificación DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) para estudiantes de español.
The Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE) is the most rewarded diploma in Spanish language all over the world.	Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE) es el diploma más laureado en idioma español en todo el mundo.
If you are interested in official Spanish educational qualifications we offer preparation courses for the DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera).	Si estás interesado en certificados oficiales de español ofrecemos cursos de preparación para DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera).
InteRDom offers both beginner and advanced Spanish speakers the opportunity to take the DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) exam.	InteRDom ofrece para los hispanohablantes, tanto principiantes como avanzados, la oportunidad de rendir la prueba DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera).
On the next 23rd of May is taking place in Granada the exams to obtain the DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera).	El próximo día 23 de mayo tendrán lugar en Granada las pruebas para la obtención del DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera).
The language diploma DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) is the only official diploma with international recognition for certifying your level of Spanish.	El diploma DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) es el único diploma oficial con reconocimiento internacional para probar los conocimientos del idioma.
You can do a free online level test and even do classes to prepare you for the DELE exams (Diplomas de Español como Lengua Extranjera).	Puedes hacer la prueba de nivel online y hasta seguir un curso de preparación para DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera).
In addition, you will also have the opportunity to prepare for the internationally recognised qualification: Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE).	Además, tendrá la posibilidad de certificar los conocimientos adquiridos con el diploma más prestigioso que existe del español: el Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE).
As you know the DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) is the qualification which officially and indefinitely accredits your competence and command of the Spanish language.	Como sabéis el DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) es el título que acredita oficialmente y de manera indefinida vuestra competencia y dominio del idioma español.
There is also the possibility to take the official Spanish DELE exam (Diploma de Espa ol como Lengua Extranjera) which is held three times a year in Spain.	También existe la posibilidad de hacer el examen oficial de español D.E.L.E (Diploma de Español como Lengua Extranjera) en tres partes en el año en España.
Today, we have said goodbye to one of our students from Turkey who spent with us whole 6 weeks in the Preparatory Courses for Diploma de Español como Lengua Extranjera (D.E.L.E.).	Hoy nos hemos despedido de una de nuestras estudiantes de Turquía que pasó con nosotros 6 semanas en el Curso de Preparación Diploma de Español como Lengua Extranjera (D.E.L.E.).
As a guidance for the final terms the requierements for the examination Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE) of the Spanish Ministry of Education and Science will be used.	Como directriz para los términos finales se maneja las exigencias del examen para el Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE) del Ministerio español de Educación y Ciencias.
The Diplomas de Espanol como Lengua Extranjera, administrated by the Ministry of Education and Science, are the official Certificates verifying the apprehension of Spanish as a foreign language.	Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera, están administrados por el Ministerio de Ciencia y educación español, son certificados oficiales que verifican el conocimiento del español como lengua extranjera.
Instituto Mediterráneo Sol offers a Training course for teachers of ELE (Español como Lengua Extranjera–Spanish as a foreign language), addressed to those who are interested in the teaching of Spanish.	Instituto Mediterráneo Sol ofrece un Curso de Formación de Profesores de ELE (Español como Lengua Extranjera), dirigido a los que ven la enseñanza del español como una opción profesional y quieren iniciarse en ella.
If you are seeking eligibility for Spanish citizenship, and you do not come from a country where Spanish is the official language, you will have to pass the DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera).	Si quieres conseguir la ciudadanía española, y no eres originario de un País hispanohablante, tendrás que aprobar el examen del DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera).