lengua española

Spanish language

Las presentes condiciones generales son facilitadas en lengua española.	The present general conditions are provided in Spanish.
La revista se publica en lengua española e inglesa.	The Journal is published both in Spanish and English.
Saludo con afecto a los fieles de lengua española presentes en esta celebración.	I greet with affection the Spanish-speaking faithful present at this celebration.
El contrato se formaliza en lengua española, de acuerdo con las presentes CGC.	The contract shall be formalised in Spanish according to these CGC.
Colavida fue el primer traductor de las obras de Kardec para la lengua española.	Colavida was the first translator of Kardec's work to Spanish.
Es verdad que el estudio se limita a los tuits en lengua española.	It is true that the study is limited to those tweets in Spanish.
Santidad, la pregunta es del grupo de los periodistas de lengua española.	Your Holiness, this question is from a group of Spanish-speaking journalists.
Más concretamente, dijo que los países de lengua española no podían aceptar esta situación.	More specifically, she noted that the Spanish-speaking countries cannot accept this situation.
Más concretamente, dijo que los países de lengua española no podían aceptar esta situación.	More specifically, she noted that the Spanish-speaking countries could not accept this situation.
Se ofrecen clases de tango y de lengua española bajo petición.	Tango and Spanish lessons are provided upon request.
Conocimiento de lengua española e inglés (consultar bases)	Knowledge of Spanish and English (see conditions)
A ellas quiero dirigirme ahora en lengua española.	I would now like to speak to them in Spanish.
Las presentes condiciones se presentan en lengua española.	The present terms and conditions are in English.
Lengua y literatura - Material para la enseñanza de la lengua española.	Lengua y literatura - Material for teaching Spanish.
La traducción de esta página en lengua española no está disponible.	This page is not available in English.
Muchas gracias a los jóvenes de lengua española.	Thanks to all the Spanish-speaking young people.
Para todas las secciones se aceptarán únicamente trabajos originales e inéditos redactados en lengua española.	For all sections only original, unpublished works written in Spanish will be accepted.
Este curso es para estudiantes de la lengua española.	This course is for students of the Spanish language.
El término castellano desvela el origen de la lengua española.	The term castellano reveals the origin of the Spanish language.
Además, se centra en el aprendizaje de la lengua española.	In addition, he focused on learning the Spanish language.