lend a hand

I thought maybe you'd like to lend a hand.
Pensé que quizá te gustaría ayudarme.
Ask the rest of the people in your house to lend a hand.
Pídeles a las demás personas en la casa que te ayuden.
Hey, whatever I can do to lend a hand tomorrow, let me know.
Si puedo hacer algo para ayudarte mañana, solo dime.
As long as there's good people in this world willing to step up and lend a hand.
Mientras existan buenas personas en este mundo dispuestas a apoyar y ayudar.
Very helpful support, and always willing to lend a hand.
Muy buena ayuda, y siempre dispuestos a echar una mano.
Parliament is happy to lend a hand in this respect.
El Parlamento está encantado de echar una mano en este sentido.
The least we can do is lend a hand.
Lo menos que podemos hacer es echar una mano.
Thanks for taking time from your vacation to lend a hand.
Gracias por tomar tiempo de tus vacaciones para darme una mano.
Come and lend a hand at a party in my house.
Ven y échame una mano en la fiesta de mi casa
I believe I offered to lend a hand, Mother Biggs.
Creo que me ofrecí a echarle una mano, Señora Biggs.
You can always lend a hand to anyone who needs help.
Siempre se puede extender una mano a cualquiera que necesite ayuda.
Garmin, am you can lend a hand with it?
Garmin, ¿me puedes dar una mano con ella?
There are many Claretians always willing to lend a hand.
Son claretianos siempre dispuestos a echar una mano.
Department's just here to lend a hand.
El departamento solo está aquí para echar una mano.
I hired my childhood pals to lend a hand.
Contraté a mis amigos de la infancia para echarme una mano.
So I thought I'd stop by and lend a hand.
Así que pensé que podría pasar y dar una mano.
If the batty acts up, I'll lend a hand.
Si los actos batty hasta, a echar una mano.
All I have to do is to lend a hand, right?
Todo lo que tengo que hacer es echar una mano, ¿no?
The nun nurse begged me to lend a hand to dress her/it.
La monja enfermera me rogó echar una mano a vestirla.
No, but we do have a few friends who could lend a hand.
No, pero sí tenemos unos amigos que podrían echar una mano.
Other Dictionaries
Explore the meaning of lend a hand in our family of products.
Word of the Day
lean