legitimization

Translator
Examples

If that legitimization is lost, it will be to our disgrace.	Si esa legitimación se pierde, será solo para nuestra desgracia.
What is the democratic legitimization of these policies?	¿Cuál es la legitimación democrática de estas políticas?
Samostroya legitimization is a complex and lengthy process.	Samostroya legitimación es un proceso complejo y prolongado.
A second major problem was the political and intellectual legitimization of racism.	Otro problema importante es la legitimación política e intelectual del racismo.
It is an argument for the legitimization of modern-day lynching.	Es un argumento a favor de legitimar el linchamiento de hoy día.
The legitimization of data processing will be legitimate interest and express consent.	La legitimación del tratamiento de datos será el interés legítimo y el consentimiento expreso.
The reconnaissance contracts offer legitimization to Morocco's occupation of the territory.	Los contratos de exploración ofrecen una legitimación de la ocupación del territorio por Marruecos.
No, this is about de-moralization caused by authority's legitimization of vandalism.	No, se trata de una demoralización por una legitimación del vandalismo desde la autoridad.
Collective acceptance creates legitimization, for there exists no global sovereign.	La aceptación colectiva crea la legitimación, pues en cuanto a eso no existe soberanía mundial.
This is a recurring pattern: first demonization, then legitimization (to act violently).	Este es un patrón recurrente, la satanización primero, luego la legitimación (para actuar de forma violenta).
From here, there arises the legitimization of such instruments as tariffs, protectionism, etc.	De aquí emana la legitimidad de instrumentos tales como los aranceles, el proteccionismo, etc.
What is the processing legitimization?	¿Cuál es la legitimación del tratamiento?
And it is the legislative branch, or parliament, that has the direct democratic legitimization.	Y quien tiene la legitimación democrática directa es el legislativo, el parlamento.
Reusing water is an innovative initiative that has to face the challenge of legitimization.	Reutilizar del agua es una iniciativa innovadora que ha de afrontar el reto de su legitimación.
There is no such legitimization.	No hay tal legitimación.
He thereby became one of the unwitting contributors to the legitimization of the Holocaust.	Él de tal modo hizo uno de los contribuidores involuntarios al legitimization del Holocaust.
The natural consequence is the legitimization and, perhaps, perpetuation, of the Cuban tyranny.	La consecuencia natural es la legitimación, y quizás la perpetuación, de la tiranía cubana.
This legitimization depoliticized him by endowing him with universality: suitable for all ideologies, races and nationalities.	Esta legitimación lo despolitizó al dotarlo de universalidad: apto para todas las ideologías, razas y nacionalidades.
This project aims to solve unemployment through the legitimization of new forms of precarious contracts.	Este proyecto pretende resolver el desempleo a través de la legitimación de nuevas formas de contratos precarios.
Political identity is a source of legitimization that was not accessible to Indigenous women.	La identidad política es una fuente de legitimación, la cual no era accesible por las mujeres Indígenas.