legitime

Translator
Examples

One might wonder of course if it is legitime to pay the same price for the scan software as for the scanner itself.	Naturalmente, uno se preguntará si es legítimo pagar lo mismo por el software para el escaneo que por el mismo escáner.
The Commission has also been informed of the repression being meted out by the facto authorities to some segments of the Haitian population, particularly to those in favor of legitime President Jean-Bertrand Aristide.	La Comisión ha sido informada, asimismo, de la represión que están sufriendo algunos sectores de la población haitiana, en particular de aquellos que simpatizan con el legítimo Presidente Jean Bertrand Aristide, por parte de autoridades de facto.
To focus the legitime State pressure on the financial chain of the illicits, on the supply of inputs to the narcotraffic, eliminating juridical, fiscal and political facilities and policies to repatriate and legalize illicit profits, in accordance with international agreements on co-responsibility.	Concentrar la represión legítima del Estado en la cadena financiera de los ilícitos, en el suministro de insumos al narcotráfico, eliminando las facilidades jurídicas, fiscales y políticas para repatriar y legalizar las ganancias ilícitas con base en acuerdos internacionales de corresponsabilidad.
To give one example, his Galerie Légitime (1962): a hat full of small objects that the artist would spontaneously turn into an itinerant art gallery by setting it up on the street.	Como ejemplo, su Galerie Légitime (1962): un sombrero lleno de pequeños objetos que el artista convertía en galería itinerante al presentarlo en la calle de forma espontánea.
On the forecourt, Place Légitime Défense, is the Victor Schœlcher memorial statue.	Delante, en la plaza Légitime Défense, esta erigida la estatua conmemorativa de Victor Schoelcher.