legalmente

legally

En 1476, la isla es legalmente señorío territorial de Fuerteventura.	In 1476, the island is legally territorial lordship of Fuerteventura.
El estado o provincia donde su organización está legalmente ubicada.	The state or province where your organization is legally located.
Napster es un programa P2P utilizado para descargar música legalmente.	Napster is a P2P program used to download music legally.
Este es un contrato legalmente vinculante con Avast Software s.r.o.	This is a legally binding contract with Avast Software s.r.o.
Ese es un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Meetup.	That is a legally binding agreement between you and Meetup.
Estas disposiciones son legalmente vinculantes en términos de legislación internacional.	These provisions are legally binding in terms of international law.
En 2003, 705.827 extranjeros inmigraron legalmente a los Estados Unidos.	In 2003, 705,827 aliens immigrated legally to the United States.
Empresas legalmente constituidas con establecimiento en el Principado de Asturias.	Legally constituted companies with establishment in the Principality of Asturias.
En ese caso, estamos legalmente obligados a proporcionar esta información.	In that case, we are legally obliged to provide this information.
Consejos 2: Juega solo en los casinos regulados - 100% legalmente.	Tips 2: Play only on regulated casinos - 100% legally.
Sus padres o tutores toman legalmente estas decisiones por ellos.	Their parents or guardians legally make these decisions for them.
Sin embargo, vamos a compartir el mejor suplemento anabólico legalmente.	However, we will share the best anabolic supplement legally.
Este es un contrato legalmente vinculante entre Wizards y usted.	This is a legally binding contract between you and Wizards.
Usted es legalmente responsable por las acciones de sus empleados.	You're legally responsible for the actions of your employees.
Puede ser instalado legalmente en cualquier marca de servidor.	It can be legally installed on any brand of server.
Los parientes de personas extranjeras residentes legalmente en el país.	The relatives of foreign residents residing legally in the country.
Senegal destacó que el régimen de responsabilidad debe ser legalmente vinculante.	Senegal stressed that the liability regime should be legally binding.
Todos los cirujanos están legalmente autorizados a practicar su oficio.	All surgeons are legally permitted to practice their craft.
Somos una agencia de detectives privados legalmente constituida en colombia.	We are a private detective agency legally established in colombia.
¿El asistente es legalmente elegible para trabajar en este país?	Is the aide legally eligible to work in this country?