legalista

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Iglesias legalistas y grupos religiosos son notorios por hacer esto.	Legalistic churches and religious groups are notorious for doing this.
Eran legalistas, en el peor sentido de la palabra.	They were legalists, in the very worse sense of the word.
R. En Francia somos legalistas, nos gusta preservar la ley.	A. In France we are legalists, we like to preserve the law.
Esta clase de justicia propia se encuentra en todos los legalistas.	This kind of self-righteousness is found in all legalists.
¿Por qué eran los fariseos tan legalistas y rígidos?	So why were the Pharisees so legalistic and rigid?
Sus juicios son muy legalistas, pero muy poco evangélicos.	Their judgements are very legal, but not too evangelic.
Nos descalificaban como legalistas y nos veían como reaccionarios.	They disqualified us as legalistic and viewed us as reactionaries.
Los estadounidenses son respetuosos de la ley y también podemos ser legalistas.	Americans are law-abiding and we can also be legalistic.
Cuando nos enfocamos en la letra de la ley, nos volvemos legalistas.	When we focus on the letter of the law, we become legalistic.
Las legalistas martillan Qin en un estado fuerte con militares fuertes.	The Legalists hammered Qin into a strong state with a strong military.
Sus juicios legalistas favorecían a los ricos y oprimían a los pobres.	Their legal judgments favored the rich and oppressed the poor.
Yo pensaba que mis padres eran legalistas (YO ODIABA los escritos de Pablo).	I thought my parents were legalistic (I HATED the writings of Paul).
Los cristianos que viven así nunca serán farisaicos, juzgadores, o legalistas.	Christians who live like that will never become pharisaical, judgmental, or legalistic.
¿Por qué deberían ser los fariseos clasificados como legalistas?	Why may the Pharisees be classified as legalists?
Aún los creyentes verdaderos pueden ser legalistas.	Even true believers can be legalistic.
Se trata de adoptar un enfoque positivo y evitar procedimientos excesivamente legalistas.	The focus is on taking a positive approach, and avoiding excessively legalistic procedures.
Ellos eran los legalistas de aquellos días.	They were the legalists of that day.
Los legalistas quieren tener sentimientos correctos para trabajar.	The Legalists want to get right feelings by going to work.
Nosotros no fuimos criados bajo los tabúes legalistas como evidentemente lo fue usted.	We were not raised under the legalistic taboos like you evidently were.
Los judíos entendían la verdad, pero ellos eran fríos, legalistas, hipócritas, y ritualistas.	The Jews understood the truth, but they were cold, legalistic, hypocritical, and ritualistic.