legal system

el sistema jurídico

I've not had good experiences with the legal system.	No he tenido buenas experiencias con la justicia.
She also called for more investment in the area of the legal system.	También reclamó más inversión en el ámbito de la justicia.
English law is the legal system of England and Wales.	Inglés ley es el sistema legal de Inglaterra y Gales.
The legal system is founded on this division of society.	El sistema legal se funda en ésta división de la sociedad.
They must demand that their politicians improve the legal system.	Deben exigir que sus políticos mejoren el sistema jurídico.
The legal system of any country is always complex.	El sistema legislativo de cualquier país es siempre complejo.
The same applies with our adversaries in the legal system.	Lo mismo ocurre con nuestros adversarios en el ordenamiento jurídico.
Kaos has many different parts: academics, education, legal system, media.	Kaos tiene varias partes diferentes: académica, educación, sistema legal, medios.
There is also established parliamentary scrutiny of this legal system.	También existe un control parlamentario establecido de este sistema jurídico.
Why not let the legal system do its work?	¿Por qué no dejar el sistema legislativo hacer su trabajo?
Yes, I'd like to ask a question on the legal system.	Sí, me gustaría hacer una pregunta sobre el sistema legal.
You duped my firm, used the legal system for profit.	Engañaste a mi bufete, utilizaste el sistema legal para beneficiarte.
The conflict has caused a crisis in the international legal system.	Ese conflicto ha provocado una crisis del sistema jurídico internacional.
If your legal system worked, I wouldn't be in this mess.	Si su sistema legal funcionara, no estaría en este lío.
We want our legal system to work for our patients.	Queremos que nuestro sistema legal funcione para nuestros pacientes.
Yet the concept is a crucial one in any legal system.	Sin embargo, el concepto es crucial en cualquier sistema jurídico.
I've not had good experiences with the legal system.	No he tenido buenas experiencias con el sistema legal.
Our legal system doesn't recogniz Hurt feelings or bruised egos.	Nuestro sistema legal no reconoce Sentimientos heridos o egos golpeados.
In the legal system, individuals enjoy legal rights.	En el sistema legal, los individuos gozan de derechos legales.
How should a libertarian legal system handle this problem?	¿Cómo debería manejar este problema un sistema legal libertario?