legal aid

Translator
Examples

Usted puede obtener información adicional de grupos con quienes colabora Legal Aid at Work.	You may get additional information from groups that Legal Aid at Work collaborates with.
Abogados de Victoria Legal Aid expresaron sus impresiones del día en su sitio web.	Lawyers from Victoria Legal Aid have shared their impressions of the day on their website.
El centro presta servicios en colaboración con otras organizaciones, incluida la denominada Legal Aid Manitoba.	It combines services with other agencies, including Legal Aid Manitoba.
Se envió una carta de respuesta de Iowa Legal Aid a Havenpark en nombre de Chapman.	A response letter by Iowa Legal Aid was sent to Havenpark on Chapman's behalf.
Esos cambios permitirán a Africa Legal Aid disponer de mayor capacidad para llevar a cabo su misión.	These changes provide AFLA with greater capacity to carry out its mission.
Ponentes: abogados expertos Rolando Gonzalez y Susan Chase del Proyecto de Desarrollo Comunitario de la Legal Aid Society.	Speakers: expert attorneys Rolando Gonzalez and Susan Chase from the Community Development Project of the Legal Aid Society.
Considere contratar a un abogado o comunicarse a su agencia local de Legal Aid (consulte la página 20).	Consider hiring a lawyer or contacting your local legal aid agency (see page 18).
Georgia Legal Aid ha compilado los manuales y folletos que siguen, junto con otra información en su sitio web.	Georgia Legal Aid has compiled the following self-help manuals, brochures, and other information on their website.
Legal Aid Ontario (Ayuda Jurídica en Ontario) otorga a las personas de bajos recursos acceso a una serie de servicios jurídicos.	Legal Aid Ontario gives low-income people access to a range of legal services.
Legal Aid at Work ha brindado servicios legales gratuitos indispensables a las personas de bajos ingresos desde hace más de un siglo.	Legal Aid at Work has provided crucial free legal services to low-income people for more than a century.
Empezó su carrera legal como abogada en la planilla de Legal Aid Society, donde trabajó de 1992 a 1997.	She began her legal career as a Staff Attorney at the Legal Aid Society, where she worked from 1992 to 1997.
Comencé a trabajar con 'Legal Aid of North Carolina', en una unidad especial que ofrece servicios legales a trabajadores agrícolas migrantes.	My work placement was with Legal Aid of North Carolina, in a special unit offering legal services to migrant farmworkers.
Conforme comenzó a ampliarse el campo del derecho de interés social, Legal Aid at Work comenzó a concentrase en el ámbito laboral.	As the field of public interest law began expanding, Legal Aid at Work shifted its focus to the workplace.
Para obtener más información o si no sabe si su propiedad está bajo control de renta, llame a Legal Aid en la página 20.	For more information, or if you don't know if your property is under rent control, call Legal Aid on page 18.
El autor solicitó asistencia letrada para apelar la decisión, pero la Oficina de Asistencia Judicial de Queensland (Legal Aid Queensland) desestimó su solicitud.	He applied for legal aid to appeal the decision, but Legal Aid Queensland turned down his request.
Empezó su carrera en Legal Aid en 1981 como abogado de plantilla en la Oficina vecinal de la organización en Staten Island (Neighborhood Office).	He began his career at Legal Aid in 1981 as a Staff Attorney in the organization's Staten Island Neighborhood Office.
Legal Aid at Work es una organización sin fines de lucro que ha estado ayudando a familias trabajadoras de bajos ingresos desde hace más de 100 años.	Legal Aid at Work is a nonprofit legal services organization that has been assisting low-income, working families for more than 100 years.
Si no puede contratar uno quizás haya en su área un programa de Legal Aid que dé servicios legales gratis en asuntos como estos.	If you cannot afford an attorney there may be a Legal Aid program in your area which provides free legal services in matters such as these.
Greater Hartford Legal Aid es una agencia sin fines de lucro que ofrece servicios jurídicos cuyo personal representa a clientes con problemas legales civiles.	Greater Hartford Legal Aid Greater Hartford Legal Aid is a not-for-profit legal services agency whose staff helps clients with civil legal issues.
Ha iniciado una acción para alertar sobre los recortes presupuestarios que el gobierno Lib-Con quiere llevar a cabo sobre el sistema de asistencia legal gratuita (Legal Aid).	Action has begun over warnings about the budget cuts that the Lib-Con government wants to carry out regarding the free legal aid system (Legal Aid).