legañas

Los primeros síntomas de alergia a los ácaros son la nariz tapada, legañas, estornudos y asma.	First allergy symptoms to mites are blocked nose, gummy, sneezing and asthma.
En la vejez —decía— abundan los achaques: tos, catarro, legañas, ansiedad, agotamiento.	In old age, he said, ailments proliferate:coughs, catarrh, bleary eyes, anxiety and exhaustion.
En la vejez – decía – abundan los achaques: tos, catarro, legañas, ansiedad, agotamiento.	In old age, he said, ailments proliferate: coughs, catarrh, bleary eyes, anxiety and exhaustion.
Entre sus síntomas, se incluyen los siguientes: ojos rojos, legañas, lagrimeo y sensación de tener algo dentro del ojo.	Symptoms include red eyes, discharge, tearing, and the feeling that there's something in the eye.
Limpiador de ojos para perros y gatos adecuado para mantener la higiene ocular y eliminar impurezas, legañas y costras de alrededor de los ojos.	Eyes cleaner for dogs and cats suitable for maintaining eye hygiene and eliminating impurities, rheum and scabs around the eyes.
Es ideal para eliminar la suciedad y restos de legañas acumuladas en la zona del lagrimal en perros y gatos de pelo largo.	It is ideal to remove the dirt and remnants of crust accumulated in the area of the lachrymal in dogs and cats of long hair.
También puede presentar pus en la comisura del ojo, o despertarse con muchas legañas en los párpados y/o pestañas.	You also may notice pus in the corner of the eye, or that your child wakes up with a crust over the eyelid or in the eyelashes.
Si el ojo tiene secreciones o legañas, límpielo con una bolita de algodón y agua, empezando de la esquina interior hacia la esquina exterior del ojo.	If the eye has drainage or crusts, wipe the eye from inner corner to outer corner with a cotton ball and water.
También puede haber pus en la comisura del ojo, o que el niño se despierte con los párpados y/o pestañas cubiertos de legañas.	You also may notice pus in the corner of the eye, or that your child wakes up with a crust over the eyelid or in the eyelashes.
Es un producto muy fácil de aplicar con el que, además de limpiar los ojos y las legañas, evitarás las antiestéticas manchas del lagrimal.	It is a very easy product to apply with which, in addition to cleaning the eyes and the rheum eye, you will avoid the unsightly spots of the lacrimal.
Se trata de una solución acuosa completamente natural, sin componentes agresivos, y de uso frecuente para limpiar manchas secas y legañas en el exterior de los ojos de todo tipo de perros y gatos.	It is a completely natural aqueous solution, without aggressive components, and is frequently used to clean dry and foul spots on the outside of all types of dogs and cats.
Los peines más suaves y precisos son los destinados a peluquería, ya que con ellos se peinan zonas delicadas como orejas, barbas o faldones; o los peines para lagrimales, cuya función es eliminar la suciedad y exceso de legañas.	The more smooth and precise combs are those for groomers, since with them sensitive areas such as ears, whiskers or tails are combed; or the tear combs, of which their function is to remove the excess of dirt and gummy.
Bostezó y se limpió las legañas de los ojos.	He yawned and rubbed the sleep from his eyes.
¡Despiértate y quítate las legañas de los ojos!	Wake up and wipe the sleepy dust from your eyes!
Mano, tienes legañas. - Tengo conjuntivitis.	Dude, you have eye boogers. - I have pink eye.
Me desperté con un montón de legañas en los rabillos de los ojos.	I woke up with a bunch of eye boogers in the corners of my eyes.
Limpia y elimina las impurezas, las legañas y las costras.	Cleans and removes impurities, rheum and crusts.
Puede utilizarse como colirio ocular para tratar la conjuntivitis, legañas, ojos cansados, enrojecidos, etc.	Lettuce can be used as ocular eyewash to treat conjunctivitis, rheums, tired eyes, etc.
Si finaliza su día sintiendo legañas en los ojos, intente incorporar algunas de estas tácticas en su día de trabajo.	If you end the day feeling bleary-eyed, try incorporating some of these tactics into your workday.
Entre sus síntomas, figuran los siguientes: ojos rojos, legañas y otras secreciones oculares, lagrimeo y sensación de tener algo dentro del ojo.	Symptoms include red eyes, discharge, tearing, and the feeling that there's something in the eye.