leer

to read

Su temperatura era muy alta para leerla en el equipo.	Her temp was too high to read on the rig.
Si te has perdido la primera parte puedes leerla aquí.	If you lost the first part you can read it here.
Es solo una carta, pero no tienes que leerla ahora.	It's just a letter, but you don't have to read it now.
Su carta es de 13 cuartillas y todos deberían leerla.	Her letter is 13 pages long and everyone should read it.
No obstante, ustedes puede leerla en muchos idiomas distintos.	Nevertheless, you can read it in many different languages.
Estoy segura de que alguien tuvo el tiempo para leerla.	Well, I'm sure someone had the time to read it.
Favor guardar esta información y leerla lo más pronto posible.	Please keep this information and read it as soon as possible.
La información sigue ahí, pero el nuevo sistema no puede leerla.	The information's still there, but the newer system can't read it.
Me escribió una carta, pero no puedo leerla	She wrote me a letter, but I can't read it
En su superficie había una inscripción, pero Joyung no podía leerla.	On its surface was an inscription, but Joyung could not read it.
Dile a todos que estás cansado, y ve a leerla solo.	Tell everyone you're tired, and go read it alone.
Si me hubieras dejado leerla, tal vez podríamos haber...	If you had let me read it, maybe we could have...
Pero no puedes leerla hasta que estés allí, ¿vale?	But you can't read it until you get over there, okay?
No sé si has tenido la oportunidad de leerla.	I don't know if you've had a chance to read it.
Ahora se la había escrito nuevamente donde todos podían leerla.	Now it had been again written where all could read it.
Acércate a una y pulsa el botón S para leerla.	Approach a note and press the S button to read it.
Le pasa la nota a Gabrielle, la cual comienza a leerla.	She passes the note to Gabrielle, who begins to read.
Esta historia es lo suficientemente corta como para leerla en una lección.	This story is short enough to read in one lesson.
Hay una copia aquí, si quieres leerla.	There's a copy in here, if you want to read it.
Esta novela es tan sencilla que hasta un niño puede leerla.	This novel is so easy that even a child can read it.