leer

Primero, alguien leerá la explicación de la Ceremonia de Goyukai.	First, someone will read the explanation of the Gojukai Ceremony.
Especifica el archivo de texto del que MapForce leerá los datos.	Specifies the text file from which MapForce will read data.
La actriz Pastora Vega leerá unos fragmentos de la obra.	The actress Pastora Vega will read some fragments of the work.
El postulador Vincenzo Paglia leerá una biografía de Romero.	Postulator Vincenzo Paglia will read a biography of Romero.
Si su batería está completamente cargada, leerá aproximadamente 12.6 voltios.	If your battery is fully charged, it will read approximately 12.6 volts.
En mi defensa, probablemente él no leerá el libro.	In my defense, he's probably not gonna read the book.
En este tema, leerá un ejemplo de interpretación artística.	In this topic, you will read an example of art interpretation.
Especifica el archivo XML de instancia donde MapForce leerá datos.	Specifies the XML instance file from which MapForce will read data.
A continuación, la actriz Malena Solda leerá fragmentos de su obra.	Afterwards, actrice Malena Solda will read fragments of her work.
Ella lo leerá, huirá de la casa y vendrá aquí.	She'll read it, run away from home, and come here.
Puesto que con la siguiente-excepto-una (?) instrucción el CPC lo leerá.	Since with the following-but-one (?) instruction the CPC will read it.
El Sr. Mouloud Said, representante del Frente POLISARIO, leerá la declaración.	Mr. Mouloud Said, Frente POLISARIO representative, will deliver the statement.
Siéntase libre de escribir cualquier cosa, porque nadie lo leerá.	Feel free to write anything, because nobody will ever read it.
El voltímetro leerá salidas entre 0.01 a 9.99V.	The voltage meter will read outputs between 0.01 to 9.99V.
Si Baxter es inteligente, leerá entre líneas y reconsiderará.	If baxter is smart, He'll read between the lines and reconsider.
Aquí usted leerá acerca de lo que está involucrado.	Here you will read about what is involved.
En su turno la autora leerá sus pasajes favoritos.	In turn, the author will read her favorite passages.
Pero mucha gente no lo leerá la escritura en ese contexto.	But most people will not read the scripture in context.
Thomas ahora leerá en voz alta de El Libro de la Vida.	Thomas shall now read aloud from The Book of Life.
Este es el tipo de datos 3D que leerá una máquina.	This is the sort of 3D data that a machine will read.