leer la mente

Veamos si podemos leer la mente en tiempo real.
Let's see if we can do some real-time mind-reading.
No puedo leer la mente, Kel, vamos.
I'm not a mind reader, Kel, come on.
¿En serio crees que puedes leer la mente de Bryan en el tribunal?
You really think you can be psychic with Bryan in court?
-Oh, ¿Que es eso, es como leer la mente?
Oh, what is it, like mind-reading?
Si puedes leer la mente, ¿por qué no lo sabes?
If you can read minds, why don't you know that?
Nadie puede leer la mente del niño con discapacidades.
No one can read the mind of the child with disabilities.
Vuestra Majestad es capaz de leer la mente de sus consejeros.
Your Majesty is able to read the minds of her advisers.
Debes ser capaz de leer la mente de tus enemigos.
You must be able to read your enemies' mind.
No es fácil leer la mente del Rey, Sir Ralph.
It is not always easy to read the King's mind, Sir Ralph.
Zhengwo, mi capacidad de leer la mente es cada vez más débil.
Zhengwo, my ability to read minds is getting weaker.
Quizás pueda leer la mente o controlarla, o algo así.
Maybe he can read minds or control minds or something.
¿Por qué los herejes tratan de leer la mente de sus seguidores?
Why do heretics try to read the minds of their followers?
No siempre es fácil leer la mente del Rey, Sir Ralph.
It is not always easy to read the King's mind, Sir Ralph.
No hay necesidad de leer la mente para saber eso.
You don't have to read minds to know that.
Podríamos estar totalmente gemelos, leer la mente del otro.
We could totally be twins, read each other's minds.
Y no puedo leer la mente de Astra para averiguar el qué.
And I can't read Astra's mind to find out why.
Bueno, si puedes leer la mente, ella no lo necesita.
Well, if you're really a mind reader, she won't need to.
En serio, tienes que dejar lo de leer la mente.
You seriously have to stop with the mind reading.
Las mamás pueden leer la mente de sus hijos, ¿no?
Moms can read their children's mind, can't they?
Le permite leer la mente y todo eso.
It lets you read minds and all that.
Word of the Day
swamp