leela

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It is what we call leela or divine sport.	Es lo que llamamos leela o deporte divino.
Life is the cosmic dance, rasa leela.	La vida es la danza cósmica, rasa leela.
Sai Baba's call, he felt, was a leela with special significance.	Sintió que el llamado de Sai Baba, era un lila con un significado especial.
Krishna is Leelamanusha, which means leela or 'mystery' in manusha or 'human form'.	Krishna es Leelamanusha, lo que significa leela o misterio en manusha o forma humana.
That's why He's called as Leeladhara, means the one who sustains the leela of persons.	Por eso Él es conocido como Leeladhara, que significa el que sostiene el Leela de la gente.
And He sent rain to test His patience, His leela, His play, His mirth.	Indra envió lluvia para probar su paciencia, su juego (lila), su humor, su diversión.
People write me and tell me that I am doing his work, playing a role in this leela/play.	La gente me escribe y me dice que yo estoy haciendo su trabajo, actuando mi rol en este lila u obra teatral.
When he saw this rare leela, he was surprised to see how Swami could fix the diamond so easily on a marble statue.	Cuando vio este lila raro, se sorprendió al ver cómo Swami podía arreglar el diamante tan fácilmente en una estatua de mármol.
In fact, it is just a part of his leela (Divine Play) because it is he who is the Protector of the whole world.	De hecho, es solo parte de su lila (Juego Divino) porque es él el que es el protector del mundo entero.
We need not talk too much, we need not keep quiet, but in the center we should witness the whole thing as leela.	No es necesario hablar mucho, no es necesario estar callados desde el centro debemos presenciar todo el juego como Leela.
This was but one small leela (playful prank) of Sathyam that was played merely to demonstrate that he was no ordinary run-of-the-mill schoolboy.	Esto no era más que un pequeño lila (broma juguetona) de Sathyam que se hizo simplemente para demostrar que no era un colegial ordinario.
Ask Leela what she thinks about marrying a prince.	Pregúntale a Leela qué piensa de casarse con un príncipe.
The Doctor and the girl, Leela. Where are they?	El Doctor y la chica, Leela, ¿dónde están?
I gave up Leela for the good of my people.	Desistí copn Leela por el bien de mi pueblo.
Leela, what are you doing in my dream?	Leela, ¿qué estás haciendo en mi sueño?
So, I have been interviewing Leela for her asylum application.	Entonces, he estado entrevistando a Leela para su petición de asilo.
Everyone is happy here except Leela, but you know her.	Todos están felices menos Leela, pero ya la conoces.
Leela: who is in charge of the defense system.	Leela: que se encarga del sistema de defensa.
He means there's no night on this planet, Leela.	Se refiere a que no hay luz en este planeta, Leela.
If you don't know where Leela is, how can you wiretap her?	Si no sabes dónde está Leela, ¿cómo plantarás la escucha?