lectura de poemas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hay una lectura de poemas en el centro.	There is a poetry reading at the center.
Inauguración y lectura de poemas a cargo del poeta y novelista Saadi Youssef.	Opening and poetry reading by poet and novelist Saadi Youssef.
La visita finalizará con la lectura de poemas sobre una copa de vino.	The visit will end with the reading of poems over a glass of wine.
No hay nada en la lectura de poemas	There is nothing left in reading poems
Pero mi mochila está ahí, Jay. Mi poesía para la lectura de poemas.	But my backpack is in there, Jay, My poem for my poetry reading.
Inauguración y lectura de poemas (poeta y novelista)	Opening and Poetry Reading (Poet and Novelist)
La emotiva ceremonia incluyó discursos del grupo ganador, lectura de poemas, cuentos populares, bailes y cantos.	The emotional ceremony included speeches by the winning group, poem reading, folktale sharing, dancing and singing.
La inauguración culminó con un colorido programa artístico con lectura de poemas y presentaciones musicales, así como cortometrajes y danza moderna.	The grand opening culminated in a colourful artistic programme featuring poetry reading and musical performances as well as short films and modern dance.
Esa noche se realizará en la capital de Bélgica,una nueva lectura de poemas de WPM, en la sede de Passa Porta.	That night it will be held in the capital of Belgium, another poetry reading by WPM, at the headquarters of Passa Porta.
El restaurante ofrece eventos regulares dedicados a la lectura de poemas en dialecto, acompañados de música que representa los colores y el alma de Sicilia.	The restaurant offers regular events dedicated to the reading of poems in dialect, accompanied by music that represents the colours and soul of Sicily.
Después de satisfacer la faceta del conocimiento llegó el turno de la faceta emocional a través de la lectura de poemas devocionales hindúes.	After meet the facet of the knowledge came the turn of the emotional aspect through the Hindu devotional poetry reading.
Las fiestas tienen distintas temáticas, todas relacionadas con la literatura, y algunas de las actividades incluyen relatos gauchescos, lectura de poemas y más.	The parties have different themes, all related to the literature, and some of the gaucho activities include stories, poetry readings and more.
Consistía en una lectura de poemas con hip-hop, pintura instantánea de las siluetas de sus amigos en muros encalados y los tradiciones bailes dabkeh.	It was poetry reading with hip-hop; instant painting of the silhouettes of their friends onto the whitewashed walls; and traditional dabkeh dancing.
Y en La Habana, Cuba, una nueva lectura de poemas en la Sala Villena de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba.	And in La Habana, Cuba, another reading of poems in the Sala Villena of the National Unity of Cuban Writers and Artists.
Previo a la cena, la delegación de escritores participó en la lectura de poemas alusivos a la vida, obras literarias y pensamientos literarios de los homenajeados.	Before dinner, the delegation of writers read poems alluding to the life, literary works and literary thoughts of the honorees.
El Festival Internacional de Poesía de Medellín, Colombia, organizó la lectura de poemas de Juan Manuel Roca en su sede, quien presentó su antología Colofón del Escribiente.	The International Poetry Festival of Medellín, Colombia, organized a poetry reading with Juan Manuel Roca, who launched his anthology: Writers Colophon.
En este espacio virtual podrás acceder a parte de su obra, lectura de poemas, una completa bibliografía, galerías con fotografías, artículos de prensa, etc.	In this site, you can have access to some of his work, readings of his poems, a complete bibliography, photo galleries, press articles, etc.
El 20 de mayo en la sede de Migas, en Badajoz, España, se celebró una lectura de poemas coordinada por Antonia Cerrato y Martin Romo.	On May 20, in the headquarters of Migas, in Badajoz, Spain, a poetry reading was celebrated under the coordination of Antonia Cerrato and Martin Romo.
Con este fin, se procederá a la lectura de poemas en la que participan los poetas argentinos Hugo Mujica y Francisco López Romito, y Susana García Iglesias.	With this aim, some readings of poems will take place with the participation of the Argentinian poets Hugo Mujica and Francisco López Romito, and Susana García Iglesias.
Imágenes de la lectura de poemas organizadapor Silvia Agliotti, directora de Eroici Furori, y el poeta Tomaso Kemeny, uno de los fundadores de la Casa de la Poesía de Milán.	Poetry reading organized by Silvia Agliotti, director of Eroici Furori and the poet Tomaso Kemeny, one of the founders of the Casa della Poesia di Milano.