leche en polvo

powdered milk

Solo puede traer o enviar a la UE partidas personales de leche en polvo para lactantes, alimentos para lactantes y alimentos especiales que sean necesarios por razones médicas si:	You may only bring in or send to the EU personal consignments of powdered infant milk, infant food, and special foods required for medical reasons provided that:
Leche en polvo para lactantes, alimentos para lactantes y alimentos especiales que sean necesarios por razones médicas	Powdered infant milk, infant food, and special foods required for medical reasons
Leche en polvo para lactantes, alimentos para lactantes y alimentos especiales que sean necesarios por razones médicas, siempre que estos productos:	Powdered infant milk, infant food and special foods required for medical reasons, under the conditions that these products:
Disolución de la leche en polvo y separación del residuo insoluble	Dissolving of milk powder and separation of the insoluble residue
Grasas animales/productos animales (incluida la leche en polvo y los ovoproductos)	Animal fat/animal products (including milk powder and egg products)
Extracción de los aminofosfolípidos por medio de metanol a partir de leche en polvo reconstituida.	Extraction of aminophospholipids by methanol from reconstituted milk powder.
Polvos a base de leche en polvo	Powders based on milk powder
Alimentos a base de yogur, yogures bebibles, productos lácteos fermentados y leche en polvo	Foods based on yoghurt, yoghurt drinks, fermented milk products, and powdered milk
Se mezcla bien la leche en polvo invirtiendo varias veces el recipiente.	Mix the milk powder well by means of repeated inversion of the container.
Proteína de leche en polvo	Milk protein powder
Asignación a Luxemburgo para la compra de leche en polvo en el mercado comunitario: 101880 EUR.	Allocation for Luxembourg for the purchase of milk powder on the EU market: EUR 101880
Asimismo, deben establecerse criterios para las enterotoxinas estafilocócicas en el queso y la leche en polvo.	In addition, criteria for staphylococcal enterotoxins should be laid down for cheeses and powdered milk.
El presente método sirve para la detección del almidón que se utiliza como marcador en la leche en polvo desnaturalizada.	This method is for the detection of starch which is issued as a tracer in denatured milk powders.
Suero de leche en polvo, gránulos u otras formas sólidas, incluso modificado, sin concentrar o con edulcorantes	Whey and modified whey in powder, granules or other solid forms, whether or not concentrated or containing added sweetening matter
Debe disolverse por completo en agua, zumo, leche, leche en polvo para lactantes o alimento y ha de tomarse inmediatamente después.	It should be dissolved fully in water, juice, milk, formula or food immediately before being taken.
También se excluye su clasificación en la partida 0402, puesto que no tiene la composición característica de una leche en polvo natural.	Classification under heading 0402 is also excluded as the product does not have the typical composition of a natural milk powder.
La misma leche en polvo adulterada con 5 % (m/m) de suero de queso (tipo cuajo) en polvo de composición normal, o sea [5].	The same skimmed-milk powder adulterated with 5 % (m/m) rennet-type whey powder of standard composition (i.e. [5]).
Los certificados de exportación se expedirán prioritariamente para la leche en polvo de los códigos siguientes de la nomenclatura de las restituciones:	When export licences are issued, priority shall be given to milk powder falling within the following product codes from the nomenclature for refunds:
Suero de leche, suero de leche en polvo, suero de leche parcialmente delactosado en polvo, proteína de suero en polvo (mediante tratamiento físico)	Whey, whey powder, whey powder low in sugar, whey protein powder (extracted by physical treatment)
La misma leche en polvo adulterada con 50 % (m/m) de suero de queso (tipo cuajo) en polvo de composición normal, o sea [50] [1].	The same skimmed-milk powder adulterated with 50 % (m/m) rennet-type whey powder of standard composition (i.e. [50]) [1].