- Examples
Descripción Escuchamos el mejor momento de Juan el Lebrijano. | Description We are listening to the best moments of Juan el Lebrijano. |
Escuchamos el mejor momento de Juan el Lebrijano. | We are listening to the best moments of Juan el Lebrijano. |
Juan Peña Fernández, El Lebrijano, posiblemente sea el cantaor más dotado de su generación. | Juan Peña Fernández, El Lebrijano is perhaps the most gifted cantaor of his generation. |
Un día, el escritor colombiano Gabriel García Márquez dijo de él: 'Cuando Lebrijano canta, se moja el agua'. | Some day, the colombian writer Gabriel García Márquez said this from him: ''When Lebrijano sings, water gets wet''. |
Se cree que el Lebrijano fue seguidor del Nitri, y que agregó al estilo el Nitri 3 los dos versos primeros que tiene este estilo. | It is thought that el Lebrijano was a follower of el Nitri, and that he added to the style of el Nitri 3 the first two lines of verse of this style of siguiriya. |
Los ayes con que se termina el penúltimo tercio llevan una subida muy similar a la que está hacia el final de otros estilos portuenses como Perico Frascola, Diego el Lebrijano, Luis el del Cepillo y Juanichi el Manijero. | This is very similar to a characteristic ending of other styles of Los Puertos, like Perico Frascola, Diego el Lebrijano, Luis el del Cepillo and Juanichi el Manijero. |
Desde sus inicios se centró en la obtención de ejemplares aptos para el deporte de alta competición (doma clásica) y con el tiempo se ha especializado en fijar una línea muy determinada, con un morfotipo proveniente de Lebrijano III y Albero II. | From the outset its aim was to produce examples capable of competing at the highest level (classical dressage) and over time it has specialised in establishing a highly specific line, with a species that originates from Lebrijano III and Albero II. |
El artista lebrijano embarcó en esta obra su alma flamenca en los navíos para soñar los periplos de esta importante aventura de quienes dieron la primera vuelta al mundo. | For this composition the Lebrija artist turned his flamenco soul towards the sea as inspiration for the voyages made on this first circumnavigation of the world. |
El Lebrijano, máximo exponente de la familia de los Peña de Lebrija. | El Lebrijano is the best display of the Peña de Lebrija family. |
Quien ha conseguido mayor resonancia comercial en ese tipo de encuentros ha sido El Lebrijano, con un disco de colaboración con la Orquesta Andalusí de Tánger. | El Lebrijana has achieved the most commercial success through these hybrids with an collaboration album with the Orquesta Andalusí of Tánger. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
