learning agreement

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Trainee-led: the trainee identifies the assessor and the procedure under the guidance of their trainer (via their learning agreement).	Controlado por el estudiante: el estudiante identifica la evaluación y el procedimiento bajo dirección de su instructor (vía el acuerdo de estudios).
We have a learning agreement with each partner university based on the modules in the fifth and sixth semester (see the Study Plan table).	Tenemos un acuerdo de aprendizaje con cada universidad asociada basado en los módulos del quinto y sexto semestre (consulte la tabla del Plan de estudio).
The implication of all actors (sending school, host school and pupil) in the establishment of the learning agreement is clear and well defined.	La implicación de todos los agentes (centro de origen, centro de acogida y alumno) en el establecimiento del contrato de aprendizaje está clara y bien definida.
Different ICUs will offer different opportunities for assessment - these should be discussed between trainer and trainee when a learning agreement is established and reviewed.	Diferentes UCIs ofrecerán diferentes oportunidades para la evaluación - esto se deben discutir entre el instructor y el estudiante y establecer un acuerdo de aprendizaje.
It is comprised of coursework and exams done during your studies and your bachelor's thesis, which you produce while abroad as part of the learning agreement.	Se compone de cursos y exámenes realizados durante sus estudios y su tesis de licenciatura, que produce en el extranjero como parte del acuerdo de aprendizaje.
This ensures that both participants and facilitators understand the issues in the same way, and can then formulate a learning agreement with clear objectives and indicators of success.	Así se asegura que tanto los participantes como los facilitadores interpreten las cuestiones de la misma manera y puedan formular un acuerdo de aprendizaje con claros objetivos e indicadores de éxito.
This recognition is in accordance with the learning agreement that the PhD students has made with the coordinator of the PhD programme before leaving.	Este reconocimiento de estudios se hará siguiendo el Learning Agreement (acuerdo de estudios) que el doctorando habrá acordado con su coordinador/a del programa de doctorado antes de marchar.
The report includes also a Memorandum of Understanding and the Learning agreement (Activity: O1/7).	El informe también incluye un MoU (Memorandum of Understanding) y un acuerdo de aprendizaje (Actividad: O1/7).
This part of the Learning Agreement should be approved by the Coordinator at the host institution before departure.	Esta parte del Learning Agreement, deberá ser aprobado por el Coordinador de la universidad de destino antes del inicio de la movilidad.
Once you are sure about the subjects, you can add them to your Learning Agreement in your Relint 2.0 profile.	Cuando estés seguro de las asignaturas que deseas cursar, puedes agregarlas a tu Learning Agreement a través de tu perfil Relint 2.0.
Learning Agreement Study Contract, signed by you, by your Coordinator/Head of Studies at Comillas and by the Coordinator at the foreign university.	Learning Agreement firmado por ti, por tu Coordinador/Jefe de Estudios en Comillas y por el Coordinador de la universidad extranjera.
McKinley Learning Agreement c. An overview of the school's curriculum, assessment practices and current achievement data d.	EL Acuerdo de Aprendizaje McKinley c. Una visión general del programa de educación de la escuela, practicas de evaluación y datos actuales de éxito. d.
I changed my Learning Agreement and as a result, the number of ECTS (credits) and the fee of my enrollment also changed.	He cambiado mi Learning Agreement y, como resultado de ello, mi matrícula y número de créditos (ECTS) también han cambiado.
When enrolling, bear in mind the subjects you have previously agreed upon in your Learning Agreement (those that will be recognised as equivalent on your return).	En la matriculación ten en cuenta las asignaturas que has pactado previamente en tu Learning Agreement (aquellas que se te convalidarán cuando regreses).
Learning Agreement Study Contract (Annex I), signed by you, by your Coordinator/Head of Studies at Comillas and by the Coordinator at the foreign university.	Learning Agreement Contrato de Estudios (Anexo I), firmado por ti, por tu Coordinador/Jefe de Estudios en Comillas y por el Coordinador de la universidad extranjera.
You will need to create an account, fill the details of your profile and create your Learning Agreement (choice of subjects to be enrolled) via Relint 2.0.	Deberás crear una cuenta, rellenar los datos de tu perfil y crear tu Learning Agreement (elección de las asignaturas para la matrícula) a través de Relint 2.0.
Changes to the Learning Agreement can be made within one month after arrival, after permission of both the sending and the receiving institution.	Alteraciones al Learning Agreement pueden ser hechas hasta un mes después de tu llegada, teniendo el permiso tanto de tu institución como del Instituto Politécnico de Leiria.
If you need to make changes in your Learning Agreement, you should be authorized by your Coordinator at Comillas and by the Coordinator who has been assigned to you at the host university.	Si necesitas hacer algún cambio en el contrato de estudios, deberá estar autorizado por tu Coordinador en Comillas y por el Coordinador que te hayan asignado en la universidad de destino.
On your return to UIC Barcelona, once you have your marks certificate from the university you attended and according to the agreed terms of the Learning Agreement or Training Agreement.	A tu regreso a UIC Barcelona, una vez hayas obtenido el certificado de notas de la universidad en la que has realizado tu estancia y siguiendo lo acordado en el Learning Agreement o Training Agreement.
The student must agree with the institutions of origin and destination before the beginning of the stay the Learning Agreement, which is the document with the research proposal to be made during the stay.	El interesado deberá acordar con las insituciones de origen y de destino con anterioridad a la realización de la estancia el Learning Agreement, que es el documento con la propuesta de investigación que se realizará durante la estancia.