leaning

The sculptor is leaning over a large block of marble.	El escultor está apoyado sobre un gran bloque de mármol.
Their angles are leaning to facilitate the movement of fingers.	Sus ángulos son inclinados para facilitar el deslizamiento de los dedos.
For Julie, that meant leaning on her best friend.	Para Julie, eso significó apoyarse en su mejor amiga.
Perhaps you could start by not leaning on the knife.	Quizá podrías empezar por dejar de recargarte en el cuchillo.
I saw two doctors leaning over me on the table.	Vi a dos médicos inclinados sobre mí en la mesa.
That's right, from leaning over my patients all day.	Es cierto, de inclinarme sobre mis pacientes todo el día.
We found all the trees leaning by the wind strength.	Encontramos todos los árboles inclinados por la fuerza del viento.
So I live in Yokohama, but leaning more towards Yamato.	Entonces, yo vivo en Yokohama, pero ladeado más a Yamato.
You will not be able to speed up by leaning the body.	Usted no será capaz de acelerar por inclinando el cuerpo.
The following years were leaning to his walls numerous constructions.	Los años siguientes se fueron adosando a sus muros numerosas construcciones.
There was a man leaning on the door frame.	Había un hombre apoyado en el marco de la puerta.
I had been trusting and leaning on my own understanding!	¡Había estado confiando y apoyándome en mi propio entendimiento!
The parents and Pelenius are leaning towards them, cupping their ears.	Los padres y Pelenius están inclinados hacia ellas, ahuecando las orejas.
Then he started sleeping and leaning on my shoulders.	Luego, comenzó a dormir y se apoyó en mis hombros.
Hypertension Perform Kayotsarg by leaning on the right side for ten minutes.	Hipertensión Realice Kayotsarg inclinándose en el derecho por diez minutos.
I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately.	He estado tendiendo hacia proyectos más colaborativos como este, últimamente.
This farm is facing towards the leaning mountains of Anamudi ranges.	Esta finca está orientada hacia las montañas inclinadas de rangos Anamudi.
If funk was leaning on him, I'd know about it.	Si Funk estaba apoyándose en él, lo hubiera sabido.
Another equipment option is a drawstring for leaning on doors.	Otra opción de equipo es un cordón para apoyarse en las puertas.
Now, personally, I'm leaning toward the boys in the valley.	Ahora, personalmente, yo estoy apoyándome hacia los muchachos en el valle.