leaning toward

Translator
Examples

And at least a few have to be leaning toward us.	Y al menos unos cuantos se inclinan por nosotros.
I understand the vote was leaning toward not guilty.	Creo que la votación se inclinaba a inocente.
A few have to be leaning toward us.	Y al menos unos cuantos se inclinan por nosotros.
Whatever type of camp you're leaning toward, it's important to do your research.	Independientemente del tipo de campamento que más les motive, es importante que investigue al respecto.
When I look at these, there is a certain order of preference that I notice myself leaning toward.	Cuando las contemplo, hay un cierto orden de preferencia al que me veo inclinada.
The results showed that a strong 34.1% of the youngest group of potential voters was leaning toward abstention.	Los resultados: el grupo más joven de los potenciales votantes manifestaba una fuerte inclinación (34.1%) a abstenerse.
I'm leaning toward "other."	Es de otro tipo.
Tammi Madison, meanwhile, is leaning toward Romney and takes a skeptical view of the future funding of Social Security and Medicare.	Tammi Madison, en cambio, se inclina por Romney y asume una postura escéptica respecto del futuro financiamiento del Seguro Social y Medicare.
And once Tom starts leaning toward one of the options, it's unlikely that he will revisit his decision and change his mind.	Una vez que Antonio empiece a decantarse por una de las opciones, es poco probable que se replantee la decisión y cambie de opinión.
Mali's neighbors and some in the international community, including France,are leaning toward the use of forceas the right solution.	Los vecinos malienses y algunos otros miembros de la comunidad internacional, como Francia, se inclinan por la opción de emplear la fuerza como solución más apropiada.
Palacios said he will be the first in his family to go on to college, and he is leaning toward specializing in public health.	Palacios dijo que es el primero en su familia en asistir a la universidad y que está pensando en especializarse en salud pública.
A White House official told CNN on Saturday that Trump was leaning toward declaring a national emergency to use military funding for his wall.	Un funcionario de la Casa Blanca le dijo a CNN este sábado que Trump se inclinaba por declarar una emergencia nacional para usar fondos militares para su muro.
Germany and France now also worry that Britain might be leaning toward the United States at the London summit, thus undermining the common EU position.	Estos dos últimos temen ahora que en la cumbre de Londres, Gran Bretaña cambie su actual postura y apoye finalmente a los Estados Unidos, lo que debilitaría la posición europea común.
For a number of years already, while all his friend Charles de Forbin-Janson could dream of was foreign missions, Eugène was leaning toward the evangelization of the rural poor.	Desde hacía varios años, mientras su amigo Carlos de Forbin-Janson solo soñaba con las misiones extranjeras, Eugenio de Mazenod se inclinaba a la evangelización de los pobres de las zonas rurales.
Based on questions that the jury posed to Judge William Alsup on Thursday, there was speculation that jury is leaning toward finding there was copyright infringement.	Sobre la base de las preguntas que el jurado que representa para el juez William Alsup el jueves, se especuló que el jurado se inclina por considerar que había una infracción de copyright.
In a 2017 Gallup poll, 47 percent of Americans either called themselves Democrats or admitted leaning toward the Democratic Party, versus 42 percent for Republicans and 11 percent independents.	En una encuesta de Gallup del 2017, el 47% de los estadounidenses se llamaban a sí mismos demócratas o admitían decantarse por el Partido Demócrata, en comparación con un 42% de republicanos y un 11% de independientes.
Rousseff's recent actions and declarations have indicated she is leaning toward purchasing Boeing's F-18, and U.S. President Barack Obama pushed the deal on a visit to Brasilia last month.	Las últimas acciones y declaraciones realizadas por la presidenta Rousseff indican que se inclinaría por adquirir los Boeing's F-18. Cabe destacar que el Presidente de los EE.UU. Barack Obama, insistió sobre el acuerdo en una visita que tuvo lugar en Brasilia el mes pasado.
With his puerile call to shift onto the shoulders of Greece's fellow Europeans the burden of his own errors and his reluctance to reform, Tsipras is clearly leaning toward the second meaning, which has always been the dark side of politics in Greece.	Con su pueril llamamiento a transferir sobre sus conciudadanos europeos la carga de sus errores y de su reticencia a la reforma, el señor Tsipras se inclina claramente por el segundo sentido, que es la cara oscura de la política en Grecia.
Some Democrats are leaning toward a strong progressive movement.	Algunos demócratas se inclinan por un fuerte movimiento progresista.
Now, personally, I'm leaning toward the boys in the valley.	Ahora, personalmente, yo estoy apoyándome hacia los muchachos en el valle.