leaking water

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The Titanic is leaking water on every side. We have no time to lose.	El Titanic hace agua por todas partes. No hay tiempo que perder.
The shower was leaking water so every time you use it, there was water all over the restroom, the hair dryer did not work, Just details that you take for granted at that price range hotels.	El agua de la ducha estaba goteando, así que cada vez que lo usaba, había agua por todo el baño, el secador de pelo no funcionaba, detalles que te dan por sentado por ese precio variedad de hoteles.
Ac units were leaking water onto the sidewalk.	El aire acondicionado tenía una fuga de agua que caía sobre la acera.
It's an actual water lorry... leaking water, and he won't give me any.	Es un camión que lleva agua, que pierde agua y no quiere darme nada.
To fix the leak, you'll have to locate the area of your ceiling that is leaking water.	Para arreglar la gotera, tendrás que ubicar el área donde gotea el techo.
Fishing wader are the special neoprene products which need high quality to avoid leaking water problems.	Ave zancuda de pesca son los productos de neopreno especiales que necesitan alta calidad para evitar fugas de agua.
The detector will float if the leaking water is too full, no need to worry water leak into the inner electronic parts.	El detector flotará si la fuga de agua está demasiado llena, sin necesidad de preocuparse por la fuga de agua en las partes electrónicas internas.
The detector will float if the leaking water is too full, no need to worry water leak into the inner electronic parts.	El detector flotará si el agua que gotea está demasiado llena, no hay necesidad de preocuparse por la fuga de agua en las partes electrónicas internas.
In rigid plastic material (PVC), drilled in the centre to allow any leaking water to escape and to protect the main cabinet column.	En material plástico (PVC) rígido e inalterable, con agujero central para permitir la evacuación de eventuales pérdidas de agua y proteger así la estructura del mueble.
Regrigerator unit base In rigid plastic material (PVC), drilled in the centre to allow any leaking water to escape and to protect the main cabinet column.	En material plástico (PVC) rígido e inalterable, con agujero central para permitir la evacuación de eventuales pérdidas de agua y proteger así la estructura del mueble.
For example, the team ended up replacing six leaking water riser valves and stopped leaks from a manhole into the adjacent Prince laboratory's electric room.	Por ejemplo, el equipo terminó reemplazando seis válvulas de tuberías ascendentes de agua que presentaban fugas procedentes de una alcantarilla que iba hacia el cuarto de mando eléctrico del laboratorio Prince, ubicado a un costado.
Protects the media from leaking water forming a resistant pedestrian traffic and stagnant water and prevents and protects micromembrane of stains and efflorescence on the treated surface.	Protege al soporte de filtraciones de agua formando una micromembrana resistente al tránsito peatonal y al estancamiento de agua y previene y protege de la aparición de manchas y eflorescencias en la superficie tratada.
Equipped with a silicone membrane that prevents the formation of limescale, it fits perfectly without leaking water onto the feeding hose or directly onto the main hose, simply by pushing it in.	Posee membrana de silicona que evita la formación de cal, se conecta perfectamente y sin pérdidas de agua en la manguera capilar o directamente en la manguera colectora, con una simple presión.
For example, in the event of frost damage, any leaking water is evacuated out of the dry-wall structure by the sealed bag developed for this purpose and fed into the bathroom's out ow.	Por ejemplo, en caso de que se produzcan daños a causa de las heladas, las pérdidas de agua se evacuan fuera de la estructura de obra seca mediante la bolsa sellada concebida para este fin y se incorporan al caudal del baño.
Or the evidence that the high atmosphere is leaking water, which could lead us to consider the possibility that Venus could have been, in a far off past, perhaps a similar place to Earth today.	O la evidencia de que en la alta atmósfera se está produciendo una pérdida de agua, lo que nos permite plantearnos la posibilidad de que Venus pudo ser, en un pasado muy remoto, quizás más parecido a la Tierra que hoy.
The glass you are using is leaking water.	El vaso que estás usando está perdiendo agua.
Honey, the sink is leaking water again. Call the plumber, please.	Cariño, el fregadero está goteando agua de nuevo. Llama al plomero, por favor.
The washing machine is leaking water when it spins.	La lavadora pierde agua cuando centrifuga.
The boat is leaking water quickly.	El bote está perdiendo agua rápidamente.
The sink is leaking water because one of the seals on the pipes broke.	El fregadero está goteando agua porque una de las juntas de los tubos se rompió.