leaflet

They took to the streets, held forums and leafleted.	Se volcaron entonces a las calles, convocaron a foros y volantearon.
The group leafleted at the Canton plant inviting the workers to meet them.	El grupo distribuyó folletos en la planta de Canton invitando a los trabajadores a que se reunieran con ellos.
Over the past seven weeks, members leafleted across the city calling for a fair contract.	Durante las últimas siete semanas, los miembros repartieron panfletos por toda la ciudad en demanda de un contrato justo.
A contingent of supporters of Bob Avakian's new communism from several countries took part in the march and leafleted extensively.	Un contingente de partidarios del comunismo nuevo de Bob Avakian, de diferentes países, se unió a la manifestación y repartió volantes ampliamente.
They called press conferences, set up websites, organized demonstrations and support groups, and leafleted Sunday services.	Dieron conferencias de prensa, iniciaron sitios web, organizaron manifestaciones y grupos de apoyo, así como servicios religiosos dominicales en los que distribuían panfletos.
We saturated the campus and popularized the film in the nearby community with leaflets and posters, and leafleted a nearby high school.	Con volantes y carteles saturamos el campus y popularizamos la película en la comunidad vecina, y volanteamos en una escuela secundaria cercana.
At UC Berkeley's Sproul Plaza, the RCYB, R&R Youth and Student Network, Students for Justice in Palestine, and If Americans Knew leafleted and spoke to students.	En la Universidad de California en Berkeley, la BJCR, la Red Juvenil y Estudiantil de R&R!, Estudiantes pro Justicia en Palestina y Si los americanos supieran, repartieron volantes e hicieron declaraciones.
Steelworkers and their allies have leafleted building-products retail giant Home Depot's stores across Canada and the US; a massive day of action is planned against Home Depot and other corporate targets on September 29.	Steelworkers y sus aliados tienen volantes en los edificios-productos vendidos por las tiendas gigantes Home Depot alrededor de Canadá y EU; un día completo de acción se planea contra Home Depot y otras blancos corporativos el 29 de septiembre.
Parents leafleted the neighborhood to explain the impact of budget cuts on schools.	Los padres repartieron folletos en el vecindario para explicar el impacto de los recortes presupuestarios en las escuelas.
They leafleted delegates, engaged in conversation and debate, and answered questions.	Les dieron folletos a los delegados, debatieron, y contestaron preguntas.
As we walked to a nearby McDonald's people drummed, leafleted and chanted a little—a mini march down the sidewalk.	Caminamos a un McDonald's con los tambores, volanteando y coreando consignas: una minimarcha por la acera.
All this week, they leafleted outside of the building, garnering an outpouring of support from the tenants.	Durante toda la semana repartieron panfletos frente al edificio, recogiendo un enorme apoyo de parte de los inquilinos.
We leafleted the October 26 International ANSWER rally in Washington, DC and sent e-mails to our contacts across the country.	Volanteamos en la manifestación del 26 de octubre de ANSWER en Washington, D.C., y enviamos e-milios por todo el país.