le pido un favor

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Es la primera vez en años que le pido un favor.	This is the first time in years I have asked a favor.
No se hará responsable, solo le pido un favor.	You're not responsible, but I'm asking you to do me a favor.
Con respeto, le pido un favor.	With respect, I ask you for favor.
A lo mejor si le pido un favor puede hablar con Harold.	Maybe I call in a favor and he can talk to Harold.
Pero le pido un favor.	But let me ask you a favor.
Primero, le pido un favor.	First, I want a favour from you.
Solo le pido un favor.	I just have one favor to ask.
Yo le diré todo eso, pero le pido un favor, considéreme su amigo.	I will tell him everything, but you must think of me as your friend.
Le prometo no seré incómoda... pero le pido un favor.	I promise I won't be a bother... but one favor I have to ask you.
Solo le pido un favor.	I'm only asking one small favor.
A cambio, le pido un favor.	I'd like a favour in exchange.
¡Señorita Tamara! Si le pido un favor, ¿me lo hará?	Miss Tamara, may I ask a favor?
¿Por qué no salgo yo con un ex novio y le pido un favor?	Why don't I just go out with an ex, you know, and do Joey a favor?
Tú nos ayudas con el problema de nuestro ordenador, y yo le pido un favor a mi colega policía, ¿ves lo que podemos conseguir? .	I'll call in a favor with my cop buddy, see what we can work out?
Yo, a ese hombre le pido un favor, y si se tiene que tirar por una ventana, pues va y se tira.	I ask this man for a favor, and even if he has to throw himself out a window, then he'll do it.
Yo le pido un favor a un amigo...consigo, sabe Dios cómo, conseguirte un trabajo, ¿y tú coges y te vas?	I ask a friend for a favour, I find you a job, which isn't easy right now, and you walk out?
Yo le pido un favor a un amigo...consigo, sabe Dios cómo, conseguirte un trabajo, ¿y tú coges y te vas?	I ask a friend for a favor, I find you a job, which isn't easy right now, and you walk out?
Si le pido un favor, Elena me lo hace.	If I ask her for a favor, Elena will do it to me.
Le pido un favor: ¿podría mandarnos 30Giorni en español?	I ask a favor: could you send 30Giorni in Spanish?
Sí. Le pido un favor y no lo hace.	I ask him for one favor, and he bails.