le mando un mensaje

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No, solo le mando un mensaje a mi amiga	No, I'm just texting my girl.
Le mandó un mensaje esta tarde, diciéndole que había visto al tirador huyendo del parque.	Texted her this afternoon, talking about he saw the shooter driving away from the park.
Yo le mando un mensaje de texto desde su teléfono.	I send him a text message from your phone.
¿Quiere que le mando un mensaje de texto?	You want me to send him a text message?
Si le mando un mensaje, ¿te asegurarás de que le llegue?	If I give him a message, will you make sure it gets to him?
¿Qué hago, le mando un mensaje?	What am I supposed to do, leave a text?
No lo entiendo... ¿la llamo, le mando un mensaje?	I don't get it... do I call her, do I text her?
Así que le mando un mensaje de texto de nuevo, al igual que, mira...	So now I'll text again, like, look.
Luego le mando un mensaje.	Then I'll text you.
¿Te gusta hablar por teléfono? - No realmente. Si necesito hablar con alguien, le mando un mensaje de texto.	Do you like talking on the phone? - Not really. If I need to speak with someone, I text them.
Al igual que, cuando me levanto por la mañana, le mando un mensaje de texto, como, "oye, acabo de despertar" o, "¿aún duermes?"	Like, when I get up in the morning, I'll send her a text, like, "hey, I just woke up, are you still asleep?"
Le mando un mensaje.	I'll send him a text.
Le mandó un mensaje diciéndole que quería hablar.	She sent him a message saying she wanted to talk.
La aerolínea le mandó un mensaje diciendo que el vuelo se canceló.	The airline texted him that the flight was canceled.
Ese tío le mandó un mensaje a su esposa, quiere hacer una videollamada.	This guy texts his wife, tell her he wants to video-chat.
Ya le mandó un mensaje. No le gustará su respuesta.	Mister, you already sent him a message, only you're not gonna like his answer.
Le mandó un mensaje anoche.	He texted her last night.
No, le mandó un mensaje es, "¿Estás emocionado?"	No, you texted him, "Are you excited?"
Alguien le mandó un mensaje de texto a Olivia diciendo que estaba borracho en mi visión del futuro.	Someone sent Olivia a text, telling her I was drinking in my flash-forward.
Cuando Khadijah estaba segura de la reacción de Muhammad, le mandó un mensaje pidiéndole que viniera a verla.	When Khadijah was sure of Muhammad's reaction, she sent him a message asking him to come and see her.