le importaría

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hay rumores, pero nada que le importaría a un reportero.	There are rumors, but nothing a reporter would care about.
Tengo muchas cosas en el auto, ¿le importaría ir atrás?	I have many things in the car mind going back?
Srta. Kaswell, ¿le importaría explicar la base de esta pregunta?	Miss Kaswell, care to explain the basis of this question?
Sr. Quinn, ¿le importaría decirnos qué está haciendo aquí?	Mr Quinn, mind telling us what we're doing here?
Apuesto a que no le importaría si terminara en Bendigo.	I bet he wouldn't mind if he ended up in Bendigo.
Entonces, ¿no le importaría darnos una muestra de ADN?	So you wouldn't mind giving us a DNA sample?
Nunca viene acá, y si se enterara, no le importaría.	He never comes here, and ifhe did, he wouldn't care.
Si no le importaría tener un asiento con los señores de allí.	If you wouldn't mind having a seat with the gentlemen over there.
Así que no le importaría si le hago la visita.	So, you wouldn't mind if I paid him a visit.
Nunca viene acá, y si se enterara, no le importaría.	He never comes here, and if he did, he wouldn't care.
Choques eléctricos todos los días, ¿a quién no le importaría?	Electric shocks every day - who would not mind?
¿Por qué más le importaría a la gente ver tus historias?	Why else would people care to view your stories?
No le importaría que miremos en su equipaje, ¿verdad?	You wouldn't mind us looking in your case, would you?
¿Por qué le importaría a Lemon que sientas algo por mí?	Why would Lemon care that you have feelings for me?
Sí. Dijeron que no le importaría volver al hotel.	So they said you wouldn't mind going back to the hotel.
Y a él no le importaría si morimos también.	And he wouldn't mind if we go too.
Padre ¿le importaría si digo unas palabras?	Father, would you mind if I say a few words?
Entonces ¿le importaría si yo lo tuviera ahora?	Then would you mind if I had it now?
¿Cree que a alguien realmente le importaría si desapareciera?	Do you think that anyone would actually care if you disappeared?
Creo que la mayoría de nosotros no le importaría.	I think most of us would not mind.