le han hecho daño

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No le han hecho daño y no tienen intención de hacérselo.	They haven't hurt her, and they don't intend to.
Ellos no le han hecho daño, ¿verdad?	They've not harmed you, have they?
Dígame que no le han hecho daño.	Tell me that they have not harmed her?
Cuando estos casos llegan a la Corte de Inmigración, el juez rebota el caso porque Pedro y Juanita tienen buen expediente de trabajo, hijos estadounidenses y no le han hecho daño a nadie.	When those cases reach the Immigration Court, they bounce because Pedro and Juanita happen to have a pretty decent working record, US born sons and daughters and have not harmed anyone.
¿Cómo sé que no le han hecho daño ya?	How do I know that you already haven't harmed her?
De pronto algunas de estas mismas personas también le han hecho daño.	Perhaps some of these same people have also harmed you.
¡Estas personas no le han hecho daño a nadie!	These people haven't hurt anyone!
Mucha gente tiene peor vida que tú y nunca le han hecho daño a nadie.	A lot of people have worse lives than you and they never hurt anyone.
Al pobrecito le han hecho daño.	Oh, the poor boy has been hurt.
¿No le han hecho daño, verdad?	They didn't hurt him, did they?
No le han hecho daño.	He didn't hurt her.
Lo que ellos han hecho, si las bebidas corren de su cuenta ¿es porque le han hecho daño?	What'd they do, if the drinks are on them because you've been seriously wronged?
Dijo que perdonará a todos aquellos que le han hecho daño y así nacerá de nuevo.	She said that she would forgive all those who had wronged her and become born again.
Durante los años, mamá ha compilado una lista de negocios que le han hecho daño de una u otra manera.	Over the years, mom has compiled a list of businesses that have wronged her one way or another.
Este es el amor que se regocija completamente en la verdad y perdona incluso a aquellos que le han hecho daño.	It is the love that rejoices completely with the truth and forgives even those who harm us.
Las divisiones además le han hecho daño a Europa, porque tener conflictos y caos a dos horas de vuelo de aquí es dramático.	The divisions have done harm to Europe besides, because having conflict and chaos two hours flight away is dramatic.
Las crecidas le han hecho daño a monte reduciendo su calzada a solo tres metros. Dirección: Loc. Ponte Grosso. A 20 minutos del Agriturismo Ranco di Sopra.	The floods have damaged it upriver reducing the lane span to just three metres. Address: Ponte Grosso. 20 minutes from the Agriturismo Ranco di Sopra.
Este es el amor que se regocija completamente en la verdad y perdona incluso a aquellos que le han hecho daño de la manera que el Señor perdona nuestros pecados e iniquidades.	It is the love that forgives even those who harm us, just as the Lord forgave our sins and iniquities.
No hay antídoto alguno a la vista y ésa es la razón por la que Washington puede permitirse entablar guerras contra países que no le han hecho daño alguno.	There is no antidote to that on the horizon which is why Washington is able to get away with making war on countries and peoples that have never done them harm.
Le han hecho daño a mi hermana	They have hurt my sister.