le gustó mucho

he liked it a lot

A mi padre le gustó mucho tu hermano.	My father liked your brother very much.
Tengo la impresión de que... nunca le gustó mucho Milner, de todos modos.	I get the impression that you never liked Milner much, anyway.
A mi hermano menor le gustó mucho esta escuela.	My brother really liked this school.
A David le gustó mucho la película.	David liked the film a lot.
No le gustó mucho la escuela, ¿verdad?	You didn't like school, did you?
No le gustó mucho la idea que yo estuviese aquí, sola con un hombre.	He didn't much like the idea of me being here alone with a man.
A Bloomberg le gustó mucho su manuscrito y desea verlo en Nueva York.	Bloomberg really liked your manuscript and he would like to meet with you in New York.
Y al tipo le gustó mucho.	And really nice for the guy.
Louise le gustó mucho a Marie Madeleine, quien estaba convencida de que el matrimonio sería bendecido en el cielo.	Marie Madeleine liked Louise very much and was convinced the marriage would be blessed in heaven.
Vimos el tráiler de la película, que le gustó mucho.	We watched the trailer of the film, which he really liked.
Hugo encontró una polera blanca que le gustó mucho.	Hugo found a white shirt that he liked a lot.
A él no le gustó mucho, pero al resto sí.	He doesn't like it very much, but everyone else does.
Fue un regalo para mi novio y le gustó mucho.	It was a gift to my boyfriend and he liked it a lot.
Pero le gustó mucho todo el concepto y se rió mucho.	But he really liked the whole concept and laughed a lot.
Obviamente esto no le gustó mucho a quien cerraba la fila.	Obviously this did not like very much who closed the row.
A él no le gustó mucho, pero al resto sí.	He doesn't like it very much, but everyone else does.
Al patrón le gustó mucho, incluso me subió el sueldo.	The boss liked it a lot and raised my salary.
Sofía, desde el momento que conoció a Fabiana, le gustó mucho.	Sofia, ever since she met Fabiana, liked her a lot.
Ahora, a él no le gustó mucho, pero la aceptó.	Now, he didn't like it, but he accepted it.
De acuerdo, su último disco le gustó mucho.	All right, you liked her last album a lot.